Monte Montgomery — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Away » de Monte Montgomery.
Paroles
Refrain:
Come away, come a long, long way; come a long way to say.
Come away, come a long, long way; want to be with you night and day.
So come, come, baby, come along; baby, come on along with me.
Come, come, baby, come along; come along and be my everything.
On and off with the lamplight; that’s the signal that the coast is clear
Out the bathroom window make a brake and disappear.
(Make a break and disappear)
And I’ve got something I think you should hear!
Refrain:
Come away, come a long, long way; come a long way to say.
Come away, come a long, long way; want to be with you night and day.
So come, come, baby, come along; baby, come on along with me.
Come, come, baby, come along; come along and be my everything.
Take a ride down the back road with the top down, play the radio.
Count the cars on the steel tracks, doing my best to let you know
(Doing my best to let you know)
That I never want to let you go.
Refrain:
Come away, come a long, long way; come a long way to say.
Come away, come a long, long way; want to be with you night and day.
So come, come, baby, come along; baby, come on along with me.
Come, come, baby, come along; come along and be my everything.
If I could turn your attention to the night sky where the comets fly,
Don’t let me fail to mention how the moon looks in your eyes.
(How the moon looks in your eyes)
It’s like staring into paradise.
2x Refrain:
Come away, come a long, long way; come a long way to say.
Come away, come a long, long way; want to be with you night and day.
So come, come, baby, come along; baby, come on along with me.
Come, come, baby, come along; come along and be my everything.
Traduction des paroles
Abstenir:
Venez, venez un long, long chemin; venez un long chemin à dire.
Venez, venez un long, long chemin; voulez être avec vous nuit et jour.
Alors venez, venez, bébé, venez; bébé, viens avec moi.
Viens, viens, bébé, viens; Viens et sois mon tout.
Allumez et éteignez avec la lampe; c'est le signal que la côte est dégagée
Par la fenêtre de la salle de Bain Faire un frein et disparaître.
(Faire une pause et disparaître)
Et j'ai quelque chose que je pense que vous devriez entendre!
Abstenir:
Venez, venez un long, long chemin; venez un long chemin à dire.
Venez, venez un long, long chemin; voulez être avec vous nuit et jour.
Alors venez, venez, bébé, venez; bébé, viens avec moi.
Viens, viens, bébé, viens; Viens et sois mon tout.
Faites un tour sur la route arrière avec le haut vers le bas, jouer la radio.
Compter les voitures sur les pistes d'acier, faire de mon mieux pour vous faire savoir
(Faire de mon mieux pour vous faire savoir)
Que je ne veux jamais vous laisser aller.
Abstenir:
Venez, venez un long, long chemin; venez un long chemin à dire.
Venez, venez un long, long chemin; voulez être avec vous nuit et jour.
Alors venez, venez, bébé, venez; bébé, viens avec moi.
Viens, viens, bébé, viens; Viens et sois mon tout.
Si je pouvais attirer votre attention sur le ciel nocturne où volent les comètes,
Ne me laissez pas manquer de mentionner comment la Lune regarde dans vos yeux.
(Comment la Lune regarde dans vos yeux)
C'est comme regarder dans le paradis.
2x Refrain:
Venez, venez un long, long chemin; venez un long chemin à dire.
Venez, venez un long, long chemin; voulez être avec vous nuit et jour.
Alors venez, venez, bébé, venez; bébé, viens avec moi.
Viens, viens, bébé, viens; Viens et sois mon tout.