Monster Bobby — Paroles et traduction des paroles de la chanson last stop, all change
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « last stop, all change » de Monster Bobby.
Paroles
I’m at the starting line on platform nine
The train is coming in so the race can begin
I just wanna find a place where I can sit on my own
I don’t wanna hear you talking on your mobile phone
If you could only resist your iPod playing list
Maybe I could get some done
But don’t let me spoil your fun
Oh, don’t get me wrong I like to ride off other trains
But the noises people make, they can be such a pain
You can make a call but please make it a quick one
And I don’t wanna hear your screaming fucking children
Listen to your music but get some descent headphones
Play around with your phone but please turn off your key tones
That’s something I can’t condone
We’re at the end of the line and slight delays
This is the final station stop, all change, all change
Traduction des paroles
Je suis à la ligne de départ sur le quai neuf
Le train arrive donc la course peut commencer
Je veux juste trouver un endroit où je peux m'asseoir tout seul
Je ne veux pas t'entendre parler sur ton portable
Si vous ne pouviez résister à votre liste de lecture iPod
Peut être que je pourrais en faire
Mais ne me laisse pas gâcher ton plaisir
Ne vous méprenez pas, j'aime descendre d'autres trains
Mais les bruits que les gens font, ils peuvent être une telle douleur
Vous pouvez passer un appel mais faites le vite
Et je ne veux pas entendre tes putains d'enfants crier
Écoutez votre musique mais obtenez des écouteurs descent
Jouez avec votre téléphone mais éteignez vos tonalités
C'est quelque chose que je ne peux pas tolérer
Nous sommes au bout de la ligne et de légers retards
C'est le dernier arrêt de gare, tout changer, tout changer