Monrose — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathe You In
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathe You In » de Monrose.
Paroles
Was it something that I said
Something that I did
Something that I once wrote
That turned your eyes to me Made you believe
There was something in the air
Something I never felt
Somehow I needed you more
You took my breath away
I’ll never be the same
There’s something that you do to me
I lose my sense of gravity
Every time that you look at me The air is filled with the love I need
And I breathe you in I breathe you in And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in I breathe you in again
(Again, Again, Again, Again, Again)
I’m addicted to your scent
Addicted to your walk
I’m addicted to your smile
I cannot last a day
You take away the pain
With every breath that I take
Every beat of my heart
I feel you’re running through my veins
Keeping me alive
I need you to survive
There is something that you do to me
(To me, to me)
I lose my sense of gravity
Every time that you look at me The air is filled with the love I need
And I breathe you in I breathe you in And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in I breathe you in again
Again Again Again Again Again
Every time that you look at me The air is filled with the love I need
And I breathe you in I breathe you in And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in I breathe you in again
(Again, Again, Again, Again, Again)
Again Again Again Again Again
And I Breathe
And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in I breathe you in again
Traduction des paroles
C'était quelque chose que j'ai dit
Quelque chose que je n'ai
Quelque chose que j'ai écrit une fois
Cela a tourné vos yeux vers moi vous a fait croire
Il y avait quelque chose dans l'air
Quelque chose que je n'ai jamais ressenti
En quelque sorte j'ai besoin de vous plus
Vous avez pris mon souffle loin
Je ne serai jamais le même
Il y a quelque chose que vous faites pour moi
Je perds le sens de la gravité
Chaque fois que tu me regardes L'air est rempli de l'amour dont j'ai besoin
Et je te respire je te respire et chaque fois que nous disons bonne nuit
Je te tiens la main et je ferme les yeux
Et je te respire je te respire à nouveau
(Encore, Encore, Encore, Encore, Encore)
Je suis accro à ton parfum
Accro à votre promenade
Je suis accro à ton sourire
Je ne peux pas durer un jour
Tu enlèves la douleur
Avec chaque respiration que je prends
Chaque battement de mon cœur
Je sens que tu cours dans mes veines
Qui me garde en vie
J'ai besoin de vous pour survivre
Il y a quelque chose que vous faites pour moi
(Pour moi, pour moi)
Je perds le sens de la gravité
Chaque fois que tu me regardes L'air est rempli de l'amour dont j'ai besoin
Et je te respire je te respire et chaque fois que nous disons bonne nuit
Je te tiens la main et je ferme les yeux
Et je te respire je te respire à nouveau
Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau
Chaque fois que tu me regardes L'air est rempli de l'amour dont j'ai besoin
Et je te respire je te respire et chaque fois que nous disons bonne nuit
Je te tiens la main et je ferme les yeux
Et je te respire je te respire à nouveau
(Encore, Encore, Encore, Encore, Encore)
Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau
Et Je Respire
Et chaque fois que nous disons bonne nuit
Je te tiens la main et je ferme les yeux
Et je te respire je te respire à nouveau