Monroe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take It Slow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take It Slow » de Monroe.
Paroles
Well i’ve left all of theses feelings to fall behind.
Just to see if you would let me in this time.
Take it slow you don’t know where this could go,
Cause all I need is your loving for tonight.
And if we dance in the dark
You will have to lay your heart in my hands
While i hold you in my arms.
Oh where we go, I don’t know,
we’ll take it slow.
And Oh if you never show, I’ll never know
how to let you go.
I’m waiting for your heart to turn around
But it seems that you don’t even care at all.
I’ve been chasing you for miles at a time
And I’ve still been waiting for you to become mine.
I can change how you feel, if you let me take your hand
I’ll take you to a brand new start.
Oh where we go, I don’t know,
we’ll take it slow.
And Oh if you never show, I’ll never know
how to let you go.
Someday,
I’ll be waiting here for you to change your mind about me.
And Somehow,
You’ve never understood why I never show my face anymore
And Somewhere,
I’ve fallen too the ground, where you stand in my way, till this day.
Oh where I go, you’ll never know how I feel, anymore.
Anymore.
Traduction des paroles
Eh bien, j'ai laissé tous ces sentiments à la traîne.
Juste pour voir si vous me laisseriez entrer cette fois.
Doucement tu ne sais pas où ça pourrait aller,
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour pour ce soir.
Et si nous dansons dans le noir
Vous devrez mettre votre cœur entre mes mains
Pendant que je vous tiens dans mes bras.
Oh où on va, Je ne sais pas,
nous allons le prendre lent.
Et Oh si tu ne viens jamais, Je ne le saurai jamais
comment laissez-vous aller.
Je suis en attente de votre cœur à tourner autour de
Mais il semble que vous ne vous souciez même pas du tout.
Je t'ai poursuivi pendant des kilomètres à la fois
Et j'attendais toujours que tu deviennes la mienne.
Je peux changer ce que tu ressens, si tu me laisses prendre ta main
Je vais vous emmener à un tout nouveau départ.
Oh où on va, Je ne sais pas,
nous allons le prendre lent.
Et Oh si tu ne viens jamais, Je ne le saurai jamais
comment laissez-vous aller.
Un jour,
Je vais être en attente pour vous de changer votre esprit sur moi.
Et En Quelque Sorte,
Tu n'as jamais compris pourquoi je ne me montre plus
Et Quelque Part,
Je suis tombé trop le sol, où vous vous situez dans mon chemin, jusqu'à ce jour.
Où je vais, tu ne sauras plus ce que je ressens.
Plus.