Monolithe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Monolithe II
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Monolithe II » de Monolithe.
Paroles
As it grows through the ages,
subconsciously playing against itself
until the scale has balanced to the back of the wrong side,
it slowly leaves its small cage for a bigger one.
Everything was so planned.
Step by step the sewage of its omnipresence streams
a rigid natural order to a swirling chaos.
This friendly evening light is no more.
The contaminated cradle has been left further behind.
Spectrums of time are filled with this sick presence
as the bounds of space are now violently forced.
Fleeing from its own destruction through this endless darkness
it leads The Core to a predictable perdition.
Until The Plan spreads its web around the regathered four dimensions.
It was a wrong choice if there was any other.
Observation and guidance for and from aeons,
where a single quark’s journey didn’t yet get to an end.
Over the threshold of the Monolith. Where knowledge equals ignorance.
Where everything once belonged. Where time is forever.
Where even nothingness has no shape. Existence could have another meaning now.
It would anyway all end the same. The edges are close, mouth open to swallow it all.
A sole drapery seeds the desolate fields of the bounds.
Floating weak on the alien rock. No possible focus.
Standing, beautiful in a morning sun, it was the meaning of everything.
The road of the neo-exodus has been sculpted
there in stone of dark colours by foreign hands.
Traduction des paroles
Comme il grandit à travers les âges,
inconsciemment jouer contre lui-même
jusqu'à ce que la balance est équilibrée à l'arrière du mauvais côté,
lentement quitte sa petite cage pour une plus grande.
Tout était donc prévu.
Étape par étape les eaux usées de ses cours d'eau omniprésents
un ordre naturel rigide à un chaos tourbillonnant.
Cette lumière de soirée amicale n'est plus.
Le berceau contaminé a été laissé plus loin.
Les spectres du temps sont remplis de cette présence malade
comme les limites de l'espace sont maintenant violemment forcé.
Fuyant sa propre destruction à travers cette obscurité sans fin
il conduit le noyau à une perdition prévisible.
Jusqu'à ce que le Plan étale sa toile autour des quatre dimensions regathered.
C'était un mauvais choix s'il y en avait un autre.
Observation et orientation des éons et de ceux-ci,
où le voyage d'un seul quark n'a pas encore pris fin.
Au-dessus du seuil du Monolithe. Où la connaissance est égale à l'ignorance.
Où tout appartenait. Où le temps est éternel.
Où même le néant n'a pas de forme. L'Existence pourrait avoir un autre sens maintenant.
Il serait de toute façon tous le même. Les bords sont proches, la bouche ouverte pour tout avaler.
Une seule draperie sème les champs désolés des limites.
Flottant faible sur la roche extraterrestre. Pas de concentration possible.
Debout, beau dans un soleil matinal, c'était le sens de tout.
La route du néo-exode a été sculptée
là dans la pierre des couleurs sombres par les mains étrangères.