Mono Puff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Hughes Says

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Hughes Says » de Mono Puff.

Paroles

Tell your sister and your brother
Tell the alien and the chimp
Tell the corpse and tell the killer
Tell the pilot and the blimp
Tell the wind and tell the phone
Tell the birds and tell the fly
Tell the streetlights and the car
Tell the stars and tell the sky
Mr. Hughes says, «Live and learn
Dig and be dug in return»
Tell the boxer and the fist
Tell the logo and the lid
Tell the ladies and the lords
Tell the goats and tell the kid
Tell the stylus and the disc
Tell the dust and tell the breeze
Tell the needles and the wool
Tell the locks and tell the keys
Mr. Hughes says, «Live and learn
Dig and be dug in return»

Traduction des paroles

Dis le à ta sœur et à ton frère
Dites à l'alien et au chimpanzé
Dites au cadavre et au tueur
Dites au pilote et au dirigeable
Dites au vent et dites au téléphone
Dites aux oiseaux et dites à la mouche
Dites aux lampadaires et à la voiture
Dites aux étoiles et dites au ciel
M. Hughes a dit, «Vivre et apprendre
Creuser et être creusé en retour»
Dites au boxeur et au poing
Dites-le logo et le couvercle
Dites aux dames et aux seigneurs
Dites aux chèvres et dites à l'enfant
Dites au stylet et au disque
Dites la poussière et dites la brise
Dites aux aiguilles et à la laine
Dites aux serrures et dites aux clés
M. Hughes a dit, «Vivre et apprendre
Creuser et être creusé en retour»