Monique Brumby — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wired
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wired » de Monique Brumby.
Paroles
So I went back to the place I grew
Small town mentality, down here the air is free
I fill my lungs walking Seven Mile Beach,
Climbing Signal Hill, where I learnt to drive when I was young
It gets me wired, you’re my live wire
So settle in, kick up your feet
You can wear my shirt every day for the entire week
No one to impress, no egos to feed, no question time
Are you surprised by this normality
It gets me wired, you’re my live wire
I am wired wired wired, you’re my live wire
All the little things, it gets me wired, you’re my live wire
I am wired wired wired, you’re my live wire
The smell of home-made bread bubbling out of the kitchen
While the dogs in the yard chase their tails in the morning sun
It gets me wired, you’re my live wire
I am wired wired wired, you’re my live wire
You’re my live wire and I’m wired
Traduction des paroles
Alors je suis retourné à l'endroit où j'ai grandi
Mentalité de petite ville, ici l'air est libre
Je remplis mes poumons à pied Seven Mile Beach,
Escalade Signal Hill, où j'ai appris à conduire quand j'étais jeune
Ça me fait brancher, tu es mon fil sous tension
Donc s'installer dans le, coup de pied vos pieds
Vous pouvez porter ma chemise tous les jours pendant toute la semaine
Personne à impressionner, pas d'ego à nourrir, pas d'heure des questions
Êtes vous surpris par cette normalité
Ça me fait brancher, tu es mon fil sous tension
Je suis câblé câblé câblé, vous êtes mon fil sous tension
Toutes les petites choses, ça me fait brancher, tu es mon fil sous tension
Je suis câblé câblé câblé, vous êtes mon fil sous tension
L'odeur du pain fait maison bouillonnant de la cuisine
Pendant que les chiens dans la Cour chassent leurs queues au soleil du matin
Ça me fait brancher, tu es mon fil sous tension
Je suis câblé câblé câblé, vous êtes mon fil sous tension
Vous êtes mon fil sous tension et je suis câblé