Monica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Without You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Without You » de Monica.
Paroles
Only you can make me run only to you
And be there whenever I fall
I fall and I fall again over you
Anything
Everything you do makes me say
I need you now
Always in time to love me right
Hold me tight
Keep me coming home every night for you
Ain’t nobody gonna change my mind
Don’t think twice
I’ve been looking for you all my life
Baby, how did I survive all this time
Without you?
Without you, you, you
Without you
And I don’t ever wanna let you go
(I'll do anything, anything, anything, anything)
To show you are the only one I love
Without you, you, you
Without you
You and me and me
Can we start a family?
We made it official, baby
Oh
With me and you
Every night I close my eyes
I thank the Lord that you’re laying next to me
I didn’t think it was possible
But loving you brings out the best in me, baby
I’ll always take the time to love you right
Hold you tight
Keep you coming home every night
For you
Ain’t nobody gonna change my mind
Don’t think twice
I’ve been waiting all my life for you, baby
Got me wondering
How did you survive all this time
Without you?
Without you, you, you
Without you
(I'll do anything, anything, anything, anything)
Traduction des paroles
Vous seul pouvez me faire courir seulement à vous
Et être là quand je tombe
Je tombe et je tombe encore sur toi
Quoi
Tout ce que tu fais me fait dire
J'ai besoin de toi maintenant
Toujours dans le temps pour l'amour de moi
Hold me tight
Tenez-moi rentrer à la maison tous les soirs pour vous
N'est pas personne ne va changer mon esprit
Ne réfléchissez pas deux fois
J'ai cherché toute ma vie
Bébé, Comment ai-je survécu tout ce temps
Sans vous?
Sans vous, vous, vous
Sans vous
Et je ne veux jamais te laisser partir
(Je vais faire quelque chose, rien, rien, rien)
Pour montrer que vous êtes le seul que j'aime
Sans vous, vous, vous
Sans vous
Vous et moi et moi
Peut-on fonder une famille?
Nous avons fait c'est officiel, bébé
Oh
Avec moi et vous
Chaque nuit je ferme les yeux
Je remercie le Seigneur que tu sois couché à côté de moi
Je ne pense pas que c'était possible
Mais t'aimer fait ressortir le meilleur en moi, bébé
Je prendrai toujours le temps de t'aimer non
Vous tenir serré
Gardez-vous de revenir à la maison tous les soirs
Pour vous
N'est pas personne ne va changer mon esprit
Ne réfléchissez pas deux fois
J'ai attendu toute ma vie pour vous, bébé
M'a demande
Comment as tu survécu tout ce temps
Sans vous?
Sans vous, vous, vous
Sans vous
(Je vais faire quelque chose, rien, rien, rien)