Monica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anything (To Find You)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anything (To Find You) » de Monica.
Paroles
As we proceed to give you what you need
As we proceed to give you what you need
Likes the morning dude
I took one look at you
And it was play and seek
You were my destiny
We the big bank boys on the boulevard
Putting all the pretty girls into pretty cars
They shall not fuck with rose pockets
Feel the honey shots when I pop it I feel for you, vodka, rum on my arm
20 million teflon don, god bless
All the D boys on the rest
With my baby girl on my side, baby, baby
I’ve been looking for someone special for a long, long time
Someone that I can share my dream, someone I can call mine
And every night I’m wishing, hoping, that he’s only getting closer
Cause I, oh I, gonna find you, want to know you
And I just wanna know if someone’s out there
Somebody to hold, somebody who cares
I’ll do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no
I’d do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no
I’ve been there so many times from the guys in my head
And when I find somebody new, it don’t never lasts
And every night I’m wishing, hoping, that he’s only getting closer
Cause I, oh I, gonna find you, want to know you when
I just wanna know if someone’s out there
Somebody to hold, somebody who cares
I’ll do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no
I’d do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no I guess it was cupid
But we never do the hard, let the blood drip
Somebody call the doctor cause I’m love sick
Man, I done had it with this love shit
I’m done, just cause you make me come, don’t mean that you’re the one
Most dudes only good for their tongues
Fucking with the queen bee it ain’t safe
This is leaving a stinging in your face
And I’m tired of being by myself
I need someone there, to give all of this love that I got
I’m open, won’t you come inside?
Man, I promise that I will treat you better than right
Gotta know, is he out there some where, is he out there waiting for me, for me Is he out there some where, is he out there waiting for me I just wanna know if someone’s out there
Somebody to hold, somebody who cares
I’ll do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no
I’d do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no I just wanna know if someone’s out there
Somebody to hold, somebody who cares
I’ll do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no
I’d do anything to find you (I wanna do)
I won’t let you go, no, no
Traduction des paroles
Comme nous procédons à vous donner ce dont vous avez besoin
Comme nous procédons à vous donner ce dont vous avez besoin
Aime le mec du matin
J'ai pris un coup d'oeil à vous
Et c'était Jouer et chercher
Tu étais mon destin
Nous les gars de la grande banque sur le boulevard
Mettre toutes les jolies filles dans de jolies voitures
Ils ne doivent pas baiser avec rose poches
Sentir les coups de miel quand je pop il je me sens pour vous, vodka, rhum sur mon bras
20 millions de téflon don, Dieu vous bénisse
Tous les d boys sur le reste
Avec ma petite fille de mon côté, bébé, bébé
Je cherche quelqu " un de spécial depuis longtemps, longtemps
Quelqu'un que je peux partager mon rêve, quelqu'un que je peux appeler le mien
Et chaque nuit, je souhaite, en espérant, qu'il ne fait que se rapprocher
Parce que je vais te trouver, je veux te connaître
Et je veux juste savoir si quelqu'un est dehors
Quelqu'un à retenir, quelqu'un qui s'en soucie
Je ferai n'importe quoi pour vous trouver (je veux faire)
Je ne te laisserai pas partir, non, non
Je ferais n'importe quoi pour vous trouver (je veux faire)
Je ne te laisserai pas partir, non, non
J'ai été là tant de fois par les gars dans ma tête
Et quand je trouve quelqu'un de nouveau, ça ne dure jamais
Et chaque nuit, je souhaite, en espérant, qu'il ne fait que se rapprocher
Parce que je, oh, je vais te trouver, je veux te connaître quand
Je veux juste savoir s'il y a quelqu'un
Quelqu'un à retenir, quelqu'un qui s'en soucie
Je ferai n'importe quoi pour vous trouver (je veux faire)
Je ne te laisserai pas partir, non, non
Je ferais n'importe quoi pour vous trouver (je veux faire)
Je ne te laisserai pas partir, Non, Non Je suppose que c'était Cupidon
Mais nous ne faisons jamais le dur, laissez le sang couler
Appelez le docteur parce que je suis malade
Mec, je l'ai eu avec cette merde d'amour
J'ai fini, juste parce que tu me fais venir, ne veux pas dire que tu es la bonne
La plupart des mecs seulement bon pour leurs langues
Baise avec la Reine des abeilles ce n'est pas sûr
Cela laisse une piqûre dans votre visage
Et je suis fatigué de moi-même
J'ai besoin de quelqu'un, de donner tout cet amour que j'ai eu
Je suis ouvert, tu ne veux pas entrer?
Mec, je te promets que je te traiterai mieux que bien
Dois savoir, c'est qu'il y celui où, il est là en attente pour moi, pour moi, c'Est qu'il y celui où, il est là en attente pour moi, je veux juste savoir si quelqu'un est là
Quelqu'un à retenir, quelqu'un qui s'en soucie
Je ferai n'importe quoi pour vous trouver (je veux faire)
Je ne te laisserai pas partir, non, non
Je ferais n'importe quoi pour vous trouver (je veux faire)
Je ne te laisserai pas partir, Non, Non Je veux juste savoir si quelqu'un est là-bas
Quelqu'un à retenir, quelqu'un qui s'en soucie
Je ferai n'importe quoi pour vous trouver (je veux faire)
Je ne te laisserai pas partir, non, non
Je ferais n'importe quoi pour vous trouver (je veux faire)
Je ne te laisserai pas partir, non, non