Monica Zetterlund — Paroles et traduction des paroles de la chanson När min vän
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « När min vän » de Monica Zetterlund.
Paroles
«När min vän sökte min kärlek
En morgon slöjad i grönt
När min vän sökte min kärlek
Då doftade blommorna skönt
När min vän vandrade ifrån mig
I solens klämtande glöd
När min vän vandrade i från mig
Var himlen så flammande röd
I nattens dimmor och lysande träd
Tystnade fåglarnas sång
Månen förkunnande tiden är slut
Och slog sin silvergong-gong
När min vän vände tillbaka
En morgon slöjad i dis
När min vän vände tillbaka
Var blommorna frusna till is
I nattens dimmor och lysande träd
Tystnade fåglarnas sång
Månen förkunnande tiden är slut
Och slog sin silvergong-gong
När min vän vände tillbaka
En morgon slöjad i dis
När min vän vände tillbaka
Var blommorna frusna till is
Var blommorna frusna till is
Var blommorna frusna till is"
Traduction des paroles
"Quand mon ami a cherché mon amour
Un Matin Voilé en vert
Quand mon ami a cherché mon amour
Puis les fleurs sentaient bon
Quand mon ami s'est éloigné de moi
Dans la lueur de carillon du soleil
Quand mon ami a erré dans de moi
Était le ciel était rouge feu
Dans le brouillard de la nuit et des arbres brillants
A les oiseaux qui chantent Silencieux
Lune proclamation temps
Et frappé son argent string - gong
Quand mon ami se retourna
Un Matin Voilé dans la brume
Quand mon ami se retourna
Les fleurs étaient gelées à la glace
Dans le brouillard de la nuit et des arbres brillants
A les oiseaux qui chantent Silencieux
Lune proclamation temps
Et frappé son argent string - gong
Quand mon ami se retourna
Un Matin Voilé dans la brume
Quand mon ami se retourna
Les fleurs étaient gelées à la glace
Les fleurs étaient gelées à la glace
Les fleurs étaient gelées à la glace"