Monica Naranjo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oyeme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oyeme » de Monica Naranjo.
Paroles
Mirando al cielo buscando
a un amigo pasado
que se marcho sin aviso
se lo llevo el destino.
Que cortas eran las horas
cuando el estaba a mi lado
y ahora se hacen eternas
su corazіn se ha dormido.
No me digas porfavor
que no vuelvo a verte,
pues para m
la vida no es vida
si tu no estas junto a mi.
Oyeme!
Recuerdo aquellos momentos
que tan felices pasamos,
en lo que tu me decas
ya juntos toda la vida.
Maldita sea la gracia
es muy injusta la vida!
ahora sola me quedo yo sin rumbo y sin tus caricias.
No me digas por favor
que no vuelvo a verte,
pues para mi,
la vida no es vida
si tu no estas junto a mi.
Uh, uh, uh, oyeme!
uh, uh, uh, oyeme!
Pues para mi la vida no es vida
si tu no estas junto a mi.
Oyeme.
No me digas por favor
que no vuelvo a verte,
pues para mi la vida no es vida
si tu no e esta junto a mi (se repite).
Oyeme!
Uh, uh, uh, oyeme!
uh, uh, uh, oyeme…
Traduction des paroles
En regardant le ciel en regardant
un ancien Ami
qu'il est parti sans prévenir
Je vais le prendre à partir de Destin.
Quelles étaient les heures courtes
quand il était à mes côtés
et maintenant ils deviennent éternels
son cœur s'est endormi.
Ne me le dis pas s'il te plaît
que je n'ai jamais de vous voir à nouveau,
eh bien, pour m
la vie n'est pas la vie
si vous n'êtes pas avec moi.
Écoutez-moi!
Je me souviens de ces moments
combien nous sommes heureux,
dans ce que vous me dites
déjà ensemble toute ma vie.
Putain la grâce
la vie est très injuste!
maintenant, je suis laissé seul sans votre but et vos caresses.
Ne me le dis pas s'il te plaît
que je n'ai jamais de vous voir à nouveau,
eh bien pour moi,
la vie n'est pas la vie
si vous n'êtes pas avec moi.
Euh, euh, euh, écoutez-moi!
euh, euh, euh, écoutez-moi!
Pour moi, la vie n'est pas la vie
si vous n'êtes pas avec moi.
Écoute-moi.
Ne me le dis pas s'il te plaît
que je n'ai jamais de vous voir à nouveau,
pour moi, la vie n'est pas la vie
si vous n'êtes pas à côté de moi (répéter).
Écoutez-moi!
Euh, euh, euh, écoutez-moi!
euh, euh, euh, écoutez-moi…