Монгол Шуудан — Paroles et traduction des paroles de la chanson Москва
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Москва » de Монгол Шуудан.
Paroles
Да теперь решено без возврата
Я покинул родные края
Уж не будут листвою крылатой
Надо мною звенеть тополя
Низкий дом мой давно ссутулился
Старый пес мой давно издох
На московских изогнутых улицах
Помереть знать судил мне бог
Я люблю этот город вязевый
Пусть обрюзг он и пусть одрях
Золотая дремотная Азия
Опочила на куполах,
А когда ночью светит месяц
Когда светит черт знает как
Я иду головою свесясь
Переулком в знакомый кабак
Шум и гам в этом логове жутком
И всю ночь напролет до зари
Я читаю стихи проституткам
И с бандюгами жарю спирт
Сердце бьется все чаще и чаще
И уж я говорю невпопад
Я такой же как вы пропащий
Мне теперь не уйти назад
Низкий дом мой давно ссутулился
Старый пес мой давно издох
На московских изогнутых улицах
Помереть знать судил мне Бог
Traduction des paroles
Oui maintenant résolu sans retour
J'ai quitté mon pays Natal
Ne sera pas le feuillage ailé
Je dois sonner le peuplier
Ma maison basse a longtemps pissé
Mon vieux chien est mort depuis longtemps
Dans les rues courbes de Moscou
Mourir pour savoir que Dieu m'a jugé
J'adore cette ville
Laissez-le tomber et laissez-le tomber
Golden Dream Asia
Sur les dômes,
Et quand le mois brille la nuit
Quand brille le diable sait comment
Je marche la tête pendante
Ruelle dans une taverne familière
Le bruit et le bruit dans ce repaire effrayant
Et toute la nuit jusqu'à l'aube
Je lis des poèmes aux prostituées
Et je fais frire de l'alcool avec des bandits
Le cœur Bat de plus en plus
Et je dis non-chute
J'ai le même que vous пропащий
Je ne peux plus partir maintenant.
Ma maison basse a longtemps pissé
Mon vieux chien est mort depuis longtemps
Dans les rues courbes de Moscou
Mourir pour savoir que Dieu m'a jugé