Монгол Шуудан — Paroles et traduction des paroles de la chanson Два товарища
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Два товарища » de Монгол Шуудан.
Paroles
Служили два товарища: «Ага!»
Служили два товарища: «Ага!»
Служили два товарища
В одном и том полке,
В одном и том полке…
Вот пуля пролетела и: «Ага!»
Вот пуля пролетела и: «Ага!»
Вот пуля пролетела,
И товарищ мой упал,
Товарищ мой упал…
Я взял его за рУку и: «Ага!»
Я взял его за рУку и: «Ага!»
Я за руку, я за ногу —
Товарищ не встаёт,
Товарищ не встаёт…
Я плюнул ему в рожу и: «Ага!»
Я плюнул ему в рожу и: «Ага!»
Я плюнул ему в рожу —
Он обратно не плюёт,
Обратно не плюёт…
Могилу ему вырыл и: «Ага!»
Могилу ему вырыл и: «Ага!»
В могилу его бросил
И присыпал я землёй,
Присыпал я землёй…
Ой-ёёёой! йёёой! ЙёоОй!!!
Земля зашевелилась и: «Ага!»
Земля зашевелилась и: «Ага!»
Земля зашевелилась,
И товарищ мой встаёт
И в рожу мне плюёт!
Ееееееей еееей еееей ейЁ…
Эй…
Traduction des paroles
Deux camarades ont servi « " AHA!»
Deux camarades ont servi « " AHA!»
Deux camarades ont servi
Dans la même étagère,
Dans la même étagère…
Voici la balle a volé et: "AHA!»
Voici la balle a volé et: "AHA!»
Voici la balle a volé,
Et mon camarade est tombé,
Mon camarade est tombé…
Je l'ai pris par la main et: "AHA!»
Je l'ai pris par la main et: "AHA!»
Je suis par la main, je suis par la jambe —
Le camarade ne se lève pas,
Le camarade ne se lève pas…
Je lui ai craché dans la gueule et j'ai dit: «ouais!»
Je lui ai craché dans la gueule et j'ai dit: «ouais!»
Je lui ai craché dans la gueule. —
Il ne crache pas.,
Retour ne crache pas…
Une tombe lui a été creusée et: "AHA!»
Une tombe lui a été creusée et: "AHA!»
Il l'a jeté dans sa tombe
Et j'ai saupoudré de terre,
J'ai saupoudré de terre…
Oh-еееой! yeoi! Yeooi!!!
La terre a remué et: "AHA!»
La terre a remué et: "AHA!»
La terre a bougé,
Et mon camarade se lève
Et il me crache dans la gueule!
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee…
Hé…