Money Mark — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pick Up The Pieces
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pick Up The Pieces » de Money Mark.
Paroles
Too many sorries went around
And he became a familiar sound
Got so tired of the melody
Melodies were meant to be free
You got me pickin' up all my pieces
Put 'em back in my pocket in case I need them
Hoping it’s not, if but when
Hoping it’s not so much later but so soon, ooh
When we last talked, we didn’t expect a thing
Couldn’t believe but your love did sting
If I found myself walking backwards into you
Would you spill out all your memories too?
We’re pickin' up all our pieces
Put 'em back in our pockets and just leave them
Hoping it’s not, if but when
Hoping the same old melody will feel new, ooh
Traduction des paroles
Trop de regrets ont fait le tour
Et il est devenu un son familier
Suis tellement fatigué de la mélodie
Les mélodies étaient censées être libres
Tu m'as fait ramasser toutes mes pièces
Remettez-les dans ma poche au cas où j'en aurais besoin
En espérant que ce n'est pas, si mais quand
En espérant que ce ne soit pas si tard mais si tôt, ooh
Quand on a parlé, on ne s'attendait à rien
Je ne pouvais pas croire mais votre amour a piqué
Si je me retrouvais à marcher en arrière en vous
Voulez-vous répandre tous vos souvenirs aussi?
Nous sommes pickin' up toutes nos pièces
Remettez - les dans nos poches et laissez-les
En espérant que ce n'est pas, si mais quand
En espérant que la même vieille mélodie se sentira nouvelle, ooh