Monette Moore — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Go To My Grave With The Blues (Take 1)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Go To My Grave With The Blues (Take 1) » de Monette Moore.

Paroles

I woke up early one morning
I found my baby had gone
I felt the tears coming on
Tell me what to do 'cause I’m a-losin' my mind
Worryin' that
I want him back
Lord, I want him back
Yes, I’m breaking my
I’m breaking my
And when you think I am through
Can’t help but try
Say what you’ll say
But I’ll go to my grave with the blues
I said blues
I have the blues night and day
I’m slowly fading away
My man must come back, I say
Tell him goodbye,
Say what you’ll say
But I’ll go to my grave with the blues
I said blues
Oh how I weep and I moan
I long to go back down home
Beneath that old southern moon
Where we used to
All I can do
Say what you’ll say
But I’ll go to my grave with the blues
I said blues

Traduction des paroles

Je me suis réveillé tôt un matin
J'ai trouvé que mon bébé était parti
J'ai senti les larmes venir sur
Dis - moi ce que je dois faire parce que je perds la tête
Worryin' que
Je lui veulent revenir
Seigneur, je lui veulent revenir
Oui, je suis en rupture de mon
Je suis en rupture de mon
Et quand vous pensez que je suis fini
Peut pas aider mais essayer
Dis ce que tu vas dire
Mais j'irai dans ma tombe avec le blues
Je l'ai dit blues
J'ai le blues de jour et de nuit
Je m'évanouis lentement
Mon homme doit revenir, je dis
Lui dire au revoir,
Dis ce que tu vas dire
Mais j'irai dans ma tombe avec le blues
Je l'ai dit blues
Oh comme je pleure et je gémis
J'ai mis longtemps à revenir à l'accueil
Sous cette vieille lune du Sud
Où nous avons utilisé pour
Tout ce que je peux faire
Dis ce que tu vas dire
Mais j'irai dans ma tombe avec le blues
Je l'ai dit blues