Mondo Rock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Summer of '81

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Summer of '81 » de Mondo Rock.

Paroles

Gonna write you a letter
Gonna mail it today-ay
So you won’t escape from
These things I wanna say
I wanna thank you for the privelege
I-I wanna thank you for the pain
I’ll be handin' you the ashes
I wanna thank you for-or the game
We stood on the balcony
And we watched it toge-ether
We were modern men and women
Who changed like the wea-eather
We were one day goin' hot, the next day goin' cold
One day growin' restless, the next day growin' old
Waiting for the countdown, in the summer of '81
Sign up or go underground, in the summer of '81
There’s no time for leather
And there’s no one on the floor
So I’ll pretend that we’re together
I don’t want to go alone, no-no-no-no
We stood on the balcony
And we watched it toge-ether
We were modern men and women
Who changed like the wea-eather
We were one day goin' hot, the next day goin' cold
One day growin' restless, the next day growin' old
Waiting for the countdown, in the summer of '81
Sign up or go underground, in the summer of '81
We were waiting for the countdown, in the summer of '81
Sign up or go underground, in the summer of '81
Well we were waiting for the countdown in the summer of '81
Waiting for the countdown in the summer of '81
Waiting for the countdown in the summer of '81
Waiting for the countdown, in the summer of '81

Traduction des paroles

Vais vous écrire une lettre
Je vais le poster aujourd'hui-ay
Donc vous n'échapperez pas à
Ces choses que je veux dire
Je veux vous remercier pour le privilège
Je veux te remercier pour la douleur
Je vais être handin " vous les cendres
Je veux vous remercier pour-ou le jeu
Nous étions sur le balcon
Et nous l'avons regardé toge-ether
Nous étions des hommes et des femmes modernes
Qui a changé comme le wea-eather
Nous étions un jour goin' chaud, le lendemain goin ' froid
Un jour growin' agité, le lendemain, les vieux
En attendant le compte à rebours, à l'été 81
Inscrivez-vous ou allez sous terre, à l'été 81
Il n'y a pas de temps pour le cuir
Et il n'y a personne sur le sol
Alors je vais faire semblant qu'on est ensemble
Je ne veux pas y aller seule, non-non-non-non
Nous étions sur le balcon
Et nous l'avons regardé toge-ether
Nous étions des hommes et des femmes modernes
Qui a changé comme le wea-eather
Nous étions un jour goin' chaud, le lendemain goin ' froid
Un jour growin' agité, le lendemain, les vieux
En attendant le compte à rebours, à l'été 81
Inscrivez-vous ou allez sous terre, à l'été 81
Nous attendions le compte à rebours, à l'été 81
Inscrivez-vous ou allez sous terre, à l'été 81
On attendait le compte à rebours de l'été 81
En attendant le compte à rebours de l'été 81
En attendant le compte à rebours de l'été 81
En attendant le compte à rebours, à l'été 81