Mondo Leone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Je danst zoals je in bed bent
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Je danst zoals je in bed bent » de Mondo Leone.
Paroles
Je danst zoals je in bed bent, zeggen ze
Danst zoals je in bed bent, zeggen ze
Zou het zo zijn? Ik denk van wel
Zou het zo zijn? Ik ben bang van wel
Er is een verband tussen seks en dansen denken ze
Ik maak me zorgen om Nederland
Soepele dansers zijn te tellen op één hand
En al die mannen staan stokstijf langs de kant
Dat moet wat zijn… in het ledikant
Je danst zoals je in bed bent, zeggen ze
Danst zoals je in bed bent, zeggen ze
Zou het zo zijn? Ik denk van wel
Zou het zo zijn? Ik ben bang van wel
Er is een verband tussen seks en dansen denken ze
En als je het zo bekijkt
Dan begrijp je ineens De Dijk
Mag het licht uit?
Aiaiaiai
En als je het zo bekijkt
Dan begrijp je ineens De Dijk
Mag het licht uit?
Aiaiai
En ik ben zelf niet beter dan de rest
Ik kom ook niet uit een swingend nest, helaas
Die stramme Hollandse heupen zijn de pest
Recht op en neer gaat over het algemeen het best
Je danst zoals je in bed bent, zeggen ze
Danst zoals je in bed bent, zeggen ze
Zou het zo zijn? Ik denk van wel
Zou het zo zijn? Ik ben bang van wel
Er is een verband tussen seks en dansen denken ze
Traduction des paroles
Vous dansez comme si vous étiez au lit, disent-ils.
On danse comme si tu étais au lit, disent-ils.
Pensez-vous donc? Je le pense.
Pensez-vous donc? J'ai peur que oui.
Il y a un lien entre le sexe et la danse, pensent-ils.
Je suis inquiet pour les pays-bas.
Les danseurs flexibles peuvent être comptés sur une main
Et tous ces hommes sont immobiles sur le côté
Que ce doit être quelque chose ... dans la crèche.
Vous dansez comme si vous étiez au lit, disent-ils.
On danse comme si tu étais au lit, disent-ils.
Pensez-vous donc? Je le pense.
Pensez-vous donc? J'ai peur que oui.
Il y a un lien entre le sexe et la danse, pensent-ils.
Et quand vous regardez comme ça
Puis tout d'un coup vous comprenez la digue.
On peut éteindre la lumière?
Aiaiaiai
Et quand vous regardez comme ça
Puis tout d'un coup vous comprenez la digue.
On peut éteindre la lumière?
Aiaiai
Et je ne suis pas mieux que le reste d'entre eux.
Je ne suis pas d'un nid oscillant non plus, malheureusement.
Ces hanches hollandaises stramme sont la peste.
De haut en bas est généralement le meilleur
Vous dansez comme si vous étiez au lit, disent-ils.
On danse comme si tu étais au lit, disent-ils.
Pensez-vous donc? Je le pense.
Pensez-vous donc? J'ai peur que oui.
Il y a un lien entre le sexe et la danse, pensent-ils.