Monday In London — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smart Bomb
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smart Bomb » de Monday In London.
Paroles
His rough hands follow you down to the bed.
Wine red sheets cover your skin, it’s morning uh huh.
You awake to see what you’ve done,
with the lights painting the room faded blue.
In young lust we’ll die.
I should have known with the lights dimmed
that low, that I could not see you for you.
Your will was ideal enough to kill me.
A decision to change who you wanted to be.
I was once seen as a fixture in your life,
now alone you’re starving to death.
But in young lust we’ll die.
Reverse these words.
A rush of blood, she’s up too fast
making a mad dash for the chamber door.
She’s out in the hallway now,
it pitches to the left and the right
but it’s only in her head.
And because of her I am too weak
to even lift my hands to my mouth.
I stand tall to deflect the pain inside,
rot gut and red pills coincide
to keep me barely awake tonight.
Watching you run to your alibis,
I hope he feels good between your thighs.
Last time, I got a question for you.
Reverse these words.
Traduction des paroles
Ses mains rugueuses vous suivent jusqu'au lit.
Les feuilles de vin rouge couvrent votre peau, c'est le matin.
Vous vous réveillez pour voir ce que vous avez fait,
avec les lumières peignant la pièce fanée en bleu.
Dans young lust, nous mourrons.
J'aurais dû le savoir avec les lumières tamisées
si bas, que je ne pouvais pas vous voir pour vous.
Votre testament était assez idéal pour me tuer.
Une décision de changer qui vous vouliez être.
J'ai été vu une fois comme un élément dans votre vie,
maintenant, vous êtes à mourir de faim.
Mais dans young lust, nous mourrons.
Inversez ces mots.
Une ruée de sang, elle monte trop vite
faire une course folle pour la porte de la chambre.
Elle est sortie dans le couloir maintenant,
il tangue à gauche et à droite
mais c'est seulement dans sa tête.
Et à cause d'elle je suis trop faible
pour lever mes mains à ma bouche.
Je me tiens grand pour dévier la douleur à l'intérieur,
la pourriture l'intestin et les pilules rouges coïncident
pour me garder à peine éveillé ce soir.
Vous regarder courir à vos alibis,
J'espère qu'il se sent bien entre vos cuisses.
La dernière fois, j'ai une question pour toi.
Inversez ces mots.