Monday In London — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lie To Me Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lie To Me Baby » de Monday In London.
Paroles
All around I can see you under my sheets,
in old photographs of them pulled up to your cheeks. Trying hard to cope with the
telephone not ringing but you will never
know the touch when your heart is feeling
lonely. If you’re in the mood and you want to remember something you can just lay in your
bed and tap into my dreaming. Breathing never
seemed so difficult. Here I am helpless, my fingers dig into your door. Man I’m tired of helpless so I cut myself with an old mirror.
Lie to me baby and I’ll let you get away with it.
We spent the days and I guess I thought I could disguise the way our love was fading fast.
Breathing never seemed so difficult. So here
I am helpless, my fingers dig into your door.
Man I’m tired of helpless but you, you only
wanted more. Lie to me baby and I’ll let
you get away with it. So here I am helpless,
she’s a picture of don’t mention it at all. Man
I’m tired of helpless so I cut myself with an old mirror.
Traduction des paroles
Tout autour je peux te voir sous mes draps,
dans de vieilles photos d'eux tiré vers le haut à vos joues. Essayer dur pour faire face à la
téléphone ne sonne pas mais vous ne serez jamais
connaître le toucher quand votre cœur se sent
solitaire. Si vous êtes d'humeur et que vous voulez vous souvenir de quelque chose vous pouvez simplement mettre dans votre
lit et de puiser dans mon rêve. La respiration jamais
me semblait très difficile. Ici, je suis impuissant, mes doigts creusent dans votre porte. Je suis fatigué d'être impuissant, alors je me suis coupé avec un vieux miroir.
Mens-moi bébé et je te laisserai t'en sortir.
Nous avons passé les jours et je suppose que je pensais que je pouvais déguiser la façon dont notre amour s'estompait rapidement.
Respirer n'a jamais semblé si difficile. Donc, ici,
Je suis impuissant, mes doigts creusent dans votre porte.
Mec j'en ai marre d'être impuissant mais toi, toi seul
voulait plus. Mentez moi bébé et je vais laisser
vous vous en sortir avec elle. Alors je suis ici impuissant,
elle est une photo de ne pas en parler du tout. Homme
Je suis fatigué d'être impuissant alors je me suis coupé avec un vieux miroir.