МОНАКО Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Зачем
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Зачем » de МОНАКО Project.
Paroles
«Раз» — здесь никто не узнает о нас.
«Два» — наша повесть, увы, не нова.
«Три» — город множит огни витрин,
Но «Четыре» звучит, как «Прости!» Прости.
Дважды в реку одну не войти. Не войти.
Не знаю зачем звоню каждый день?
Зачем мечтаю?
Всё ясно давно и нам не дано
Быть вместе, знаю.
«Пять» — я нашел тебя, чтоб потерять.
Почему так случилось?
«Шесть» — по ладони судьбу не прочесть.
Не прочесть по ладони.
«Семь» — я тебя не сравню ни с кем.
Вот и «Восемь», что делать скажи? Скажи?
Как же нам друг без друга прожить? Как прожить?
Не знаю зачем звоню каждый день?
Зачем мечтаю?
Всё ясно давно и нам не дано
Быть вместе, знаю.
Но в суете людских историй
Ты словно самый храбрый воин.
Через тропу сор и сомнений
Борешься за нас.
Восемь минут любви симфоний
Бросаться цифрами не стоит.
Иди вперед к своим победам.
Дай нам новый шанс!
МОНАКО!
Не знаю зачем звоню каждый день?
Каждый день!
Зачем мечтаю?
Всё ясно давно и нам не дано
Быть вместе, знаю.
Traduction des paroles
"Une fois" - ici, personne ne saura pour nous.
"Deux" - notre histoire, hélas, n'est pas nouvelle.
"Trois» - la ville multiplie les lumières des vitrines,
Mais "Quatre" sonne comme " Désolé!» Pardonne.
Deux fois, on ne peut pas entrer dans la rivière. Ne pas entrer.
Je ne sais pas pourquoi j'appelle tous les jours?
Pourquoi rêver?
Tout est clair depuis longtemps et nous n'avons pas donné
Être ensemble, je sais.
"Cinq — - je t'ai trouvé à perdre.
Pourquoi est-ce arrivé?
"Six» - dans la paume de votre main, vous ne pouvez pas lire le destin.
Ne pas lire dans la paume de votre main.
"Sept — - je ne te comparerai à personne.
Alors, "Huit", que dois-je faire? Dis?
Comment pouvons-nous vivre sans l'autre? Comment vivre?
Je ne sais pas pourquoi j'appelle tous les jours?
Pourquoi rêver?
Tout est clair depuis longtemps et nous n'avons pas donné
Être ensemble, je sais.
Mais dans l'agitation des histoires humaines
Tu es comme le guerrier le plus courageux.
À travers le sentier de la Sorgue et du doute
Tu te bats pour nous.
Huit minutes d'amour symphonies
Se précipiter dans les chiffres ne vaut pas la peine.
Avancez vers vos victoires.
Donnez - nous une nouvelle chance!
MONACO!
Je ne sais pas pourquoi j'appelle tous les jours?
Chaque jour!
Pourquoi rêver?
Tout est clair depuis longtemps et nous n'avons pas donné
Être ensemble, je sais.