МОНАКО Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Снова Одна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Снова Одна » de МОНАКО Project.
Paroles
Расставания час так близок, мокрые глаза,
Он опять уезжает от тебя.
На прощание целует, стоя у дверей
Ты ему прошептала: «Вернись, скорей…»
Ты стоишь и молчишь, что тут говорить…
Снова одна… Плакать — не надо.
Дни пролетят, и он будет рядом! Каждый день думает он о тебе.
Ты не грусти, всё обойдётся! Ночи и дни, он снова вернётся —
Вместе быть только лишь с тобой одной!
Без него время словно замедляет ход,
И ты смотришь на фото, вместе в Новый Год.
Дни считая минуты — ждёшь его звонка.
Верь, ему тоже трудно без тебя.
На часах два часа, только нету сна…
Снова одна… Плакать — не надо.
Дни пролетят, и он будет рядом! Каждый день думает он о тебе.
Ты не грусти, всё обойдётся! Ночи и дни, он снова вернётся —
Вместе быть только лишь с тобой одной!
Снова одна… Плакать — не надо.
Дни пролетят, и он будет рядом! Каждый день думает он о тебе.
Ты не грусти, всё обойдётся! Ночи и дни, он снова вернётся —
Вместе быть только лишь с тобой одной!
Снова одна…
Снова одна…
Traduction des paroles
L'heure de la séparation est si proche, les yeux mouillés,
Il te quitte encore.
Au revoir baisers debout à la porte
Tu lui as murmuré: "Reviens vite.…»
Tu te tiens debout et tu ne dis rien.…
Encore seule... ne Pleure pas.
Les jours passeront et il sera là! Chaque jour, il pense à toi.
Ne sois pas triste, tout ira bien! Nuits et jours, il reviendra —
Être seul avec toi!
Sans lui, le temps semble ralentir,
Et vous regardez la photo, ensemble dans la Nouvelle Année.
Les jours comptent les minutes-vous attendez son appel.
Crois-moi, c'est dur pour lui aussi sans toi.
Sur l'horloge deux heures, seulement pas de sommeil…
Encore seule... ne Pleure pas.
Les jours passeront et il sera là! Chaque jour, il pense à toi.
Ne sois pas triste, tout ira bien! Nuits et jours, il reviendra —
Être seul avec toi!
Encore seule... ne Pleure pas.
Les jours passeront et il sera là! Chaque jour, il pense à toi.
Ne sois pas triste, tout ira bien! Nuits et jours, il reviendra —
Être seul avec toi!
Encore une…
Encore une…