МОНАКО Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дикий Пляж
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дикий Пляж » de МОНАКО Project.
Paroles
Словно ветер, ты… Словно ветер, ты мне в спину дышишь.
Мои мысли… Мои мысли на песке ты пишешь.
Так хочу сказать… Так хочу сказать я, слышишь…
Дорогая… Дорогой мой, эти сны…
Ты кусаешь меня. Ты кусаешь меня в губы больно-больно.
И мурашки… И мурашки пробежали. Все, довольно!
Что ты делаешь… Что ты делаешь со мною, дорогой мой?
Я уже с тобой… Я уже с тобою, ты не замечаешь…
Потяну резиночку, развяжу веревочку —
Нас разденет дикий пляж, но только не будем влюбляться.
Потяну резиночку, развяжу веревочку —
Нас разденет дикий пляж, но только не будем влюбляться.
Твои волосы… Твои волосы щекочут мои плечи.
Отношения… Отношения с тобою легче.
Так хочу… Так хочу запомнить этот вечер,
Как текилу… Как текилу выпить тебя.
От волнения… От волнения стираешь самого себя внутри.
Не сомневаешься… Не сомневаешься, так надо-надо!
Что ты делаешь… Что ты делаешь со мною, дорогой мой?
Мы уже вдвоем… Мы уже вдвоем, и ты не замечаешь.
Потяну резиночку, развяжу веревочку —
Нас разденет дикий пляж, но только не будем влюбляться.
Потяну резиночку, развяжу веревочку —
Нас разденет дикий пляж, но только не будем влюбляться.
Потяну резиночку, развяжу веревочку —
Нас разденет дикий пляж, но только не будем влюбляться.
Потяну резиночку, развяжу веревочку —
Нас разденет дикий пляж, но только не будем влюбляться.
Traduction des paroles
Comme le vent, vous ... comme le vent, vous respirez dans mon dos.
Mes pensées... Mes pensées sur le sable que vous écrivez.
C'est ce que je veux dire... c'est ce que je veux dire.…
Chérie ... Mon cher, ces rêves…
Tu me mords. Tu me mords dans les lèvres, ça fait mal, ça fait mal.
Et la chair de poule... et la chair de poule a couru. C'est assez!
Que fais-tu... que fais-tu avec moi, mon cher?
Je suis déjà avec toi ... Je suis déjà avec toi, tu ne vois pas…
Je tire le caoutchouc, je détache la corde —
On se déshabillera sur une plage sauvage, mais on ne tombera pas amoureux.
Je tire le caoutchouc, je détache la corde —
On se déshabillera sur une plage sauvage, mais on ne tombera pas amoureux.
Tes cheveux ... tes cheveux me chatouillent les épaules.
La relation ... la Relation avec toi est plus facile.
Je veux me souvenir de cette soirée.,
Comme la tequila ... comme la tequila pour te boire.
De l'excitation... de l'excitation, vous vous effacez à l'intérieur.
Vous ne doutez pas... vous ne doutez pas, alors vous devez-vous devez!
Que fais-tu... que fais-tu avec moi, mon cher?
On est déjà ensemble... on est déjà ensemble, et tu ne le remarqueras pas.
Je tire le caoutchouc, je détache la corde —
On se déshabillera sur une plage sauvage, mais on ne tombera pas amoureux.
Je tire le caoutchouc, je détache la corde —
On se déshabillera sur une plage sauvage, mais on ne tombera pas amoureux.
Je tire le caoutchouc, je détache la corde —
On se déshabillera sur une plage sauvage, mais on ne tombera pas amoureux.
Je tire le caoutchouc, je détache la corde —
On se déshabillera sur une plage sauvage, mais on ne tombera pas amoureux.