Moment of truth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Helplessly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Helplessly » de Moment of truth.
Paroles
Helplessly
I’m all locked up in a memory, Baby
I’m crying helplessly
You hold the key to my happiness, Baby
Baby, I was wrong
I took your love while leading you on But then you said goodbye
And since that day I’ve been crying inside
I can’t make it, I can’t fake it Need you so much I can’t take it Helplessly
I need you more than ever before, girl
I’m crying helplessly
You’re the reason I’ve been living for sure, girl
I know the price you paid
Please come back and don’t be afraid
Show me what to do And I’m gonna do it for you
I can’t make it, I can’t fake it Need you so much I can’t take it Helplessly
(Helplessly, helplessly)
Hey, let’s find the way
Together we can make a new day
Lovers once again
In a way that true love won’t end
I can’t make it, I can’t fake it Need you so much I can’t take it Ah, ah, oh, Baby
Helplessly
I’m all locked up in a memory, Baby
I’m crying helplessly
You hold the key to my happiness, Baby
I’m calling
Helplessly
I’m all locked up in a memory, Baby
I’m crying helplessly
You hold the key to my happiness, Baby
I’m crying helplessly, oh
I’m crying helplessly
Ooh, that memory, Baby…
Traduction des paroles
Impuissant
Je suis enfermé dans un souvenir, Bébé
Je pleure impuissant
Tu tiens la clé de mon bonheur, bébé
Bébé, j'ai eu tort
J'ai pris ton amour en te conduisant mais tu as dit au revoir
Et depuis ce jour je pleure à l'intérieur
Je ne peux pas le faire, Je ne peux pas le faire semblant besoin de toi tellement Je ne peux pas le supporter impuissant
J'ai besoin de vous plus que jamais, jeune fille
Je pleure impuissant
Tu es la raison pour laquelle je vis à coup sûr, ma fille
Je sais que le prix que vous avez payé
S'il vous plaît revenir et ne pas avoir peur
Montre moi quoi faire et je vais le faire pour toi
Je ne peux pas le faire, Je ne peux pas le faire semblant besoin de toi tellement Je ne peux pas le supporter impuissant
(Impuissant, impuissant)
Hey, il faut trouver le moyen de
Ensemble, nous pouvons faire un nouveau jour
Amants encore une fois
D'une manière que le véritable amour ne finira pas
Je ne peux pas le faire, Je ne peux pas le faire semblant besoin de toi tellement Je ne peux pas le supporter Ah, ah, Oh, bébé
Impuissant
Je suis enfermé dans un souvenir, Bébé
Je pleure impuissant
Tu tiens la clé de mon bonheur, bébé
Je vais appeler
Impuissant
Je suis enfermé dans un souvenir, Bébé
Je pleure impuissant
Tu tiens la clé de mon bonheur, bébé
Je pleure impuissant, oh
Je pleure impuissant
Ooh, ce souvenir, Bébé…