Mombojó — Paroles et traduction des paroles de la chanson faaca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « faaca » de Mombojó.
Paroles
Eu não acredito
Em tudo que eu mais quero
Mas vivo a sonhar
Com você a me beijar
E essa dor que sara
Faz viver e acordar pra mim
Eu quero ver você dançar
Em cima de uma faca molhada de sangue
Enfiada no meu coração
Cada passo falso que eu disfarço e não posso mais ser seu
Eu não consigo mais viver sem ter, poder retalhar não sei
Eu te levo e trago e não passo e está tudo bem, tá tudo bem
Se eu desmonto e disfarço é porque você não vem, você não vem
Mas se eu meço e renovo é porque eu te quero bem, te quero bem
Traduction des paroles
Je ne crois pas
Dans tout ce que je veux le plus
Mais je vis pour rêver
Avec toi qui m'embrasses
Et cette douleur qui guérit
Fais-moi vivre et me réveiller
Je veux te voir danser
Sur le dessus D'un couteau humide de sang
Coincé dans mon coeur
Chaque faux pas que je déguise et ne peut plus être le vôtre
Je ne peux plus vivre sans avoir, être capable de déchiqueter ne sais pas
Je vous prends et apporte et ne passe pas et c'est bon, c'est bon
Si je démonte et déguise c'est parce que tu ne viens pas, tu ne viens pas
Mais si je mesure et renouvelle c'est parce que je te veux bien, je te veux bien