Molotov Jive — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Dreamt of New York
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Dreamt of New York » de Molotov Jive.
Paroles
Yeah I´m afraid it´s been her and not you
You´re coming down fast, well I´ve got news for you,
Cos you look just like the people who
Drink the same drink the same bar every night
Go out, shut your mouth, shut your face, pick a fight
You even dress the same way
Only your accent change
And you can waste your life with your TV shows
They will give you comfort when nothing else goes
It´s a perfect night for a midnight walk
< But she stayed at home and she dreamt of New York
And now all you are is a beautiful voice
But if you don´t use it to say what you feel you ain´t
got nothing to be Except a person who thinks what the weatherman tells you
to think
The things that you own will end up owning you and you
know that it´s true
But you don´t care do you?
And you can waste…
Traduction des paroles
Ouais Im peur de sa fait et de ne pas vous
Tu descends vite, J'ai des nouvelles pour toi,
Parce que tu ressembles aux gens qui
Boire le même verre le même bar tous les soirs
Sortez, fermez votre bouche, fermez votre visage, choisissez un combat
Vous avez même la robe de la même façon
Seulement ton accent change
Et vous pouvez perdre votre vie avec vos émissions de TÉLÉVISION
Ils vous donneront du réconfort quand rien d'autre ne va
C'est une nuit parfaite pour une promenade de minuit
< Mais elle est restée à la maison et elle rêvait de New York
Et maintenant tout ce que vous êtes est une belle voix
Mais si vous ne l'utilisez pas pour dire ce que vous vous sentez aint
il n'y a rien à être sauf une personne qui pense ce que le météorologue vous dit
penser
Les choses que vous possédez finiront par vous posséder et vous
savoir que son vrai
Mais vous ne vous souciez pas de vous?
Et vous pouvez gaspiller…