Molotov Jive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here Comes the Flood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here Comes the Flood » de Molotov Jive.
Paroles
Danny said: Hey man, letґs walk down the street
We can find us some friends if we just use our feet
But I shook my head, didґnt know what to say
Cos Danny and Mary smokes two packs a day
Iґm younger than Iґll ever be Still Iґm older than Iґve ever been
And he must have thought I was sad about it cos he smiled
And shook my hand
And I said here it comes…
Here comes the flood
And I took a walk as the wind pulled the tries
And all of my friends are into autumn leaves
I ran into Mary cos she walked there too
She said I am alright, the rentґs due, how are you?
I said Iґm younger than Iґll ever be Still Iґm older than Iґve ever been
And she must have thought I was sad about it cos she
Smiled and touched my shin
She said here it comes…
Here comes the flood
And all of them stores with their neon lights
With black leather jackets where you bought your life
The say If you got the money then Iґll make a man out of You…
If you got the money then Iґll make a man out of you…
If Cecilia forgives me Iґll do whatever I can do…
Traduction des paroles
Danny a dit: Hey man, letss marcher dans la rue
Nous pouvons nous trouver des amis si nous utilisons nos pieds
Mais je secouai la tête, didґnt sais pas quoi dire
Parce que Danny et Mary fument deux paquets par jour
Iґm de moins de Iґll jamais Encore Iґm âgés de plus de Iґve jamais été
Et il a dû penser que j'étais triste parce qu'il a souri
Et me serra la main
Et je l'ai dit ici, il s'agit…
Voici le déluge
Et je me suis promené comme le vent a tiré les essais
Et tous mes amis sont dans les feuilles d'automne
J'ai rencontré Mary parce qu'elle y est allée aussi
Elle a dit que je vais bien, la location due, comment allez-vous?
Je l'ai dit Iґm de moins de Iґll jamais Encore Iґm âgés de plus de Iґve jamais été
Et elle a dû penser que j'étais triste parce qu'elle
Sourit et toucha mon tibia
Elle a dit le voilà…
Voici le déluge
Et tous les magasins avec leurs néons
Avec des vestes en cuir noir où vous avez acheté votre vie
Le dire si vous avez l'argent alors je vais faire un homme de vous…
Si vous avez de l'argent puis Iґll faire un homme hors de vous…
Si Cecilia me pardonne je ferai tout ce que je peux faire…