Molly Venter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tarmac
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tarmac » de Molly Venter.
Paroles
You met me on the tarmac, saying
Now that I’ve got you here there ain’t no turning back
I smile and kiss your mouth, thinking
That’s right baby, you got me for right now
You read it on my face, and say
You’ll never be monogamous, you can’t stay in one place
Well you can call it ugly names
But could it be for right now we just don’t want the same thing
I don’t have to make you see right now
I don’t have to make you see right now
I won’t show you all the why’s or how’s
I don’t have to make you see right now
We talk like we’re best friends
And our love-making is better than it’s ever been but
I feel your body getting guarded, cause
You know I ain’t one for the telephone and
I am leaving in the morning
I don’t have to make you see right now
I don’t have to make you see right now
I won’t show you all the why’s or how’s
I don’t have to make you see right now
Right now. oooo…
Oooow…
I don’t have to make you see right now
I don’t have to make you see right now
I won’t show you all the why’s or how’s
Like how how long before I can stray
Cause don’t you remember, baby
I ain’t asking you to wait
I ain’t asking you to wait
You have always been all ears
I crash in laughing singing, spouting off all my ideas
You never know when I’ll be coming through
But you keep opening up your arms and I keep falling into you
Traduction des paroles
Vous m'avez rencontré sur le tarmac, en disant
Maintenant que je vous ai ici il n'y a pas de retour en arrière
Je souris et embrasse ta bouche, en pensant
C'est vrai bébé, tu m'as eu pour l'instant
Vous l'avez lu sur mon visage, et dites
Vous ne serez jamais monogame, vous ne pouvez pas rester au même endroit
Eh bien vous pouvez l'appeler des noms laids
Mais se pourrait il que ce soit pour l'instant nous ne voulons pas la même chose
Je n'ai pas à vous en faire voir de droite maintenant
Je n'ai pas à vous en faire voir de droite maintenant
Je ne vais pas vous montrer tout le pourquoi ou comment
Je n'ai pas à vous en faire voir de droite maintenant
On parle comme si on était les meilleurs amis
Et notre amour est meilleur qu'il ne l'a jamais été mais
Je sens que ton corps est gardé, parce que
Tu sais que je ne suis pas un pour le téléphone et
Je pars le matin
Je n'ai pas à vous en faire voir de droite maintenant
Je n'ai pas à vous en faire voir de droite maintenant
Je ne vais pas vous montrer tout le pourquoi ou comment
Je n'ai pas à vous en faire voir de droite maintenant
Droit maintenant. oooo…
Oooow…
Je n'ai pas à vous en faire voir de droite maintenant
Je n'ai pas à vous en faire voir de droite maintenant
Je ne vais pas vous montrer tout le pourquoi ou comment
Combien de temps avant que je puisse m'égarer
Cause vous ne vous souvenez pas, bébé
Je n'est pas de vous demander de vous attendre
Je n'est pas de vous demander de vous attendre
Vous avez toujours été tout ouïe
Je m'écrase en riant en chantant, jaillissant de toutes mes idées
On ne sait jamais quand je passerai
Mais tu ouvres les bras et je tombe sur toi