Molly Hatchet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whiskey Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whiskey Man » de Molly Hatchet.
Paroles
Hey whiskey man, you’re running as hard as you can,
You drink your whiskey too much more than you can stand.
You have your highs, you have your lows,
Nobody knows which way you go.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
It takes whiskey to make you tall,
You ain’t so very damn tall at all.
You start to get straight, then you get weak,
Can’t you see your on a loosing streak.
You have your highs, you have your lows,
Nobody knows which way you’ll go.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
Hey don’t you know,
I use to be there myself,
I tried to kick the habit, baby, with nobody else’s help.
I have my highs, I have my lows,
But nobody knows which way I’ll go.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
Traduction des paroles
Hey whiskey man, tu cours aussi fort que tu peux,
- Vous boire votre whisky trop beaucoup plus que vous pouvez supporter.
Vous avez vos hauts, vous avez vos Bas,
Personne ne sait où vous allez.
Whiskey man, ne joue pas cette main trop longtemps.
Whiskey man, ne joue pas cette main trop longtemps.
Il faut du whisky pour te faire grand,
N'êtes-vous pas très putain de hauteur à tous.
Vous commencez à obtenir droite, puis vous devenez faible,
Vous ne pouvez pas voir votre sur une série de perdre.
Vous avez vos hauts, vous avez vos Bas,
Personne ne sait où vous irez.
Whiskey man, ne joue pas cette main trop longtemps.
Whiskey man, ne joue pas cette main trop longtemps.
Hé, ne savez-vous pas,
J'utilise pour être moi-même,
J'ai essayé de changer d'habitude, bébé, avec l'aide de personne d'autre.
J'ai mes hauts, j'ai mon bas,
Mais personne ne sait où je vais aller.
Whiskey man, ne joue pas cette main trop longtemps.
Whiskey man, ne joue pas cette main trop longtemps.
Whiskey man, ne joue pas cette main trop longtemps.
Whiskey man, ne joue pas cette main trop longtemps.