Molly Hatchet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ragtop Deluxe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ragtop Deluxe » de Molly Hatchet.
Paroles
Stole my heart back in '62
I knew I had to have her someday
I copped a feel
I got her for a steal
She’s showroom down to San Jose
Come on
Got brass quad pipes
Talkin' bad V8
Always on time
She ain’t never late
Take you anywhere you wanna go
She’s the place
I call my home sweet home
Some people drive sedans
Some people, they drive four-wheel trucks
But just give me my ragtop deluxe
Oh yeah
Bird dog searchin' for the farmer’s niece
Keepin' blue lights out of the rear-view mirror
Three speed shifter on the floor console
Come on, baby, give me more, more, more
Some people ride their luck
Some people wanna ride their bucks
But just give me my ragtop deluxe
Ragtop deluxe
Come on, Johnny boy
Now hold it!
Oh, baby
I think it’s time we took this thing for a spin
Just let that top down
So I can put on a big old grin
Oh yeah
She’s a mover, yeah
Oh yeah
Some people ride their luck
Some people wanna ride their bucks
Just give me my
Ragtop deluxe
Oh, bring your seat cover over here, baby
High performance
You got what I need
Take it real easy, baby
Take it high speed
She like to follow them little white lines
I’m glad to say she’s mine, mine, mine
Some people drive sedans
Some people, they drive four-wheel trucks
But just give me my ragtop deluxe
Ragtop deluxe
Talkin' bout my ragtop
Yeah
Traduction des paroles
J'ai volé mon coeur en 62
Je savais que je devais l'avoir un jour
J'ai attrapé une idée
Je l'ai eue pour un vol
Elle est showroom Jusqu'à San Jose
Venez sur
Obtenu en laiton quad tuyaux
Talkin ' mauvais V8
Toujours à l'heure
Elle n'est pas jamais en retard
Vous emmener partout où vous voulez aller
Elle est le lieu
J'appelle ma maison sweet home
Certaines personnes conduisent des berlines
Certaines personnes, ils conduisent des camions à quatre roues
Mais donne moi mon ragtop deluxe
Oh ouais
Chien oiseau à la recherche de la nièce du fermier
Garder les lumières bleues sur le rétroviseur
Levier de vitesses à trois vitesses sur la console de plancher
Allez, bébé, donne-moi Plus, Plus, Plus
Certaines personnes montent leur chance
Certaines personnes veulent monter leur argent
Mais donne moi mon ragtop deluxe
Ragtop de luxe
Allez, Johnny boy
Maintenant, attendez!
Oh, bébé
Je pense qu'il est temps, nous avons pris cette chose pour un tour
Laissez juste que de haut en bas
Donc je peux mettre sur un grand vieux sourire
Oh ouais
Elle est une auteur, ouais
Oh ouais
Certaines personnes montent leur chance
Certaines personnes veulent monter leur argent
Donnez-moi juste mon
Ragtop de luxe
Oh, apporte ta housse de siège ici, bébé
Haute performance
Vous avez obtenu ce dont j'ai besoin
Prendre, c'est très facile, bébé
Prendre à haute vitesse
Elle aime les suivre petites lignes blanches
Je suis content de dire qu'elle est à moi, à moi, à moi
Certaines personnes conduisent des berlines
Certaines personnes, ils conduisent des camions à quatre roues
Mais donne moi mon ragtop deluxe
Ragtop de luxe
Talkin ' bout mon ragtop
Ouais