Molly Hatchet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bloody Reunion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bloody Reunion » de Molly Hatchet.
Paroles
Out streetwalking on a Saturday night
Looking for the man
Staying out of sight
Trying to find something
To ease my mind
Traffic lights a-blinkin'
And I’m right on time
Come around a corner
On 4th and Main
Joint was a -jumpin'
People going insane
Jukebox a-flappin'
On through the night
I think all the boys
Are starting up a bloody reunion.
A bloody reunion
Well, it’s a bloody reunion
Tearing up the town
Smoking on a Saturday night
Well, it’s a bloody reunion
What a bloody reunion
All hell’s a-poppin
Rockin' 'till the morning light.
Here comes Mary
In a long red dress
Looking hot 'n' sasy
Just like all the rest
Leaning on a lamp post
And she’s dressed to kill
Lord she wants to make it And I think I will
Coming on strong
And giving me the eye
Ain’t no way
I’m gonna pass it by Tonight we’re gonna do it Gonna get it right
Me and Miss Mary
Gonna start another
Bloody reunion.
A bloody reunion
Well, it’s a bloody reunion
Tearing up the town
Smoking on a Saturday night
Well, it’s a bloody reunion
What a bloody reunion
All hell’s a-poppin
Rockin' 'till the morning light.
A bloody reunion
Well, it’s a bloody reunion
Tearing up the town
Smoking on a Saturday night
Well, it’s a bloody reunion
What a bloody reunion
All hell’s a-poppin
Rockin' 'till the morning light.
Lord what a party
Everybody feelin' right
Drinking and a-smoking
Everybody’s high as a kite.
Traduction des paroles
Hors streetwalking un samedi soir
La recherche de l'homme
Rester hors de vue
En essayant de trouver quelque chose
Pour soulager mon esprit
Feux de circulation a-blinkin'
Et je suis juste à temps
Viens dans un coin
Les 4 et Principal
Conjoint était -jumpin'
Les gens en train de devenir folle
Juke-box a-flappin'
La nuit
Je pense que tous les garçons
Je commence une réunion sanglante.
Une sanglante de la réunion
Eh bien, c'est un putain de réunion
La déchirure de la ville
Fumer un samedi soir
Eh bien, c'est un putain de réunion
Quelle réunion sanglante
Tout ce que l'enfer est un-poppin
Rockin' jusqu'à la lumière du matin.
Voici Marie
Dans une longue robe rouge
À la recherche hot ' n ' sasy
Juste comme tout le reste
Appuyé sur un lampadaire
Et elle est habillée pour tuer
Seigneur elle veut le faire et je pense que je le ferai
Venir sur une forte
Et de me donner l'oeil
Ain't no way
Je vais passer devant ce soir on va le faire on va arranger ça
Moi et Mlle Mary
Va commencer un autre
Sanglante de la réunion.
Une sanglante de la réunion
Eh bien, c'est un putain de réunion
La déchirure de la ville
Fumer un samedi soir
Eh bien, c'est un putain de réunion
Quelle réunion sanglante
Tout ce que l'enfer est un-poppin
Rockin' jusqu'à la lumière du matin.
Une sanglante de la réunion
Eh bien, c'est un putain de réunion
La déchirure de la ville
Fumer un samedi soir
Eh bien, c'est un putain de réunion
Quelle réunion sanglante
Tout ce que l'enfer est un-poppin
Rockin' jusqu'à la lumière du matin.
Seigneur ce qu'une partie
Tout le monde feelin' droite
Potable et un-fumeurs
Tout le monde de haut comme un cerf-volant.