Mokoma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sydän paikallaan

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sydän paikallaan » de Mokoma.

Paroles

Sama sade meidät kastelee
Sama tuuli kuivaa, päitä puistelee
Toisten huoli tyystin lamauttaa
Toisen herättää ja laittaa toimimaan
Saa sataa tuhkaa
Tulkoon tulikiveä
Ei mikään uhkaa
On sydän paikallaan
Tulkoon vaikkaa laavaa
Antaa taivaan revetä
Ei mikään uhmaa
On sydän paikallaan
Joskus päivä näyttää harmaalta
Tekee mieli varjopuolta halata
Päästä silti sisään valoa
Värit näkyäkseen sitä kaipaavat
Saa sataa tuhkaa
Tulkoon tulikiveä
Ei mikään uhkaa
On sydän paikallaan
Tulkoon vaikkaa laavaa
Antaa taivaan revetä
Ei mikään uhmaa
On sydän paikallaan
Sydän paikallaan
On sydän paikallaan
Saa sataa tuhkaa
Tulkoon tulikiveä
Ei mikään uhkaa
On sydän paikallaan
Tulkoon vaikkaa laavaa
Antaa taivaan revetä
Ei mikään uhmaa
On sydän paikallaan

Traduction des paroles

La même pluie qui nous mouille
Le même vent est sec, les têtes tremblent
L'inquiétude des autres est paralysante
Le second se réveille et se met au travail
Obtenez 100 Cendres
Qu'il y ait du soufre
Pas de menace
Le cœur est il en place
Qu'il y ait peu de lave
Laissez le ciel se déchirer
Rien défie
Le cœur est il en place
Parfois le jour semble gris
Je me sens comme étreindre l'inconvénient
Toujours laisser entrer la lumière
Couleurs à voir il besoin
Obtenez 100 Cendres
Qu'il y ait du soufre
Pas de menace
Le cœur est il en place
Qu'il y ait peu de lave
Laissez le ciel se déchirer
Rien défie
Le cœur est il en place
Coeur en place
Le cœur est il en place
Obtenez 100 Cendres
Qu'il y ait du soufre
Pas de menace
Le cœur est il en place
Qu'il y ait peu de lave
Laissez le ciel se déchirer
Rien défie
Le cœur est il en place