Mokoma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ranka
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ranka » de Mokoma.
Paroles
Annoin sinulle helmen
Merkiksi rakkaudestani
Kun kulman taakse katosit,
Näin vilaukselta saparosi
Käytit minusta kaiken
Annoin toisenkin helmen,
Sillä en mitään oppinut
Nuo kaksi pientä helmeä
Rankani kalloa koristi
Näytit minusta kaiken ja kaiken
Otit piilostani pois, otit kaapistani pois
Kahdensadankuuden palan pelin rakensit
Otit piilostani pois, otit kaapistani pois
Valmistuttuaan sen näytteille asetit
Minun rankani
Reporankana ojentaa väsynyttä vartaan
Luiden kalske tuulikellon lailla kertoo tarinaa
Otit piilostani pois, otit kaapistani pois
Kahdensadankuuden palan pelin rakensit
Otit piilostani pois, otit kaapistani pois
Valmistuttuaan sen näytteille asetit
Otit piilostani pois, otit kaapistani pois
Kahdensadankuuden palan pelin rakensit
Otit piilostani pois, otit kaapistani pois
Minun rankani
Minun rankani
Traduction des paroles
Je vous ai donné une perle.
Comme un signe de mon amour
Quand tu as disparu au coin de la rue,
J'ai aperçu ta queue de cochon
Vous avez utilisé tout à propos de moi.
Je vous ai donné une autre perle.,
Pour j'ai rien appris
Ces deux petites perles
Mon crâne dur orné
Que vous m'avez montré tout et tout
Tu m'as sorti de ma cachette, tu m'as sorti de mon placard.
Deux cents pièces du jeu que vous avez construit
Tu m'as sorti de ma cachette, tu m'as sorti de mon placard.
Après l'avoir terminé, vous le mettez sur l'affichage
De mon temps durs
Reportankana tend une tige fatiguée
Le cliquetis des os comme un carillon de vent raconte l'histoire
Tu m'as sorti de ma cachette, tu m'as sorti de mon placard.
Deux cents pièces du jeu que vous avez construit
Tu m'as sorti de ma cachette, tu m'as sorti de mon placard.
Après l'avoir terminé, vous le mettez sur l'affichage
Tu m'as sorti de ma cachette, tu m'as sorti de mon placard.
Deux cents pièces du jeu que vous avez construit
Tu m'as sorti de ma cachette, tu m'as sorti de mon placard.
De mon temps durs
De mon temps durs