Mokoma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Niin hyville kuin pahoille
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Niin hyville kuin pahoille » de Mokoma.
Paroles
Niin hyville kuin pahoille
En piittaa siitä tuumaakaan
Mitä lakikiveen hakataan
En kuulla puolta sanaakaan
Mikä milloinkin on oikeaa
En kaipaa tänne lisää rajoja
Kaipaan enemmän rakkautta
En usko pyhyyteen
En sen autuuteen
Uskon arkiseen
En usko omaan
Se vain kahlitsee
Uskon yhteiseen
Ei kuria kieltämällä saa
Eikä lyomällä hullusta hurskaampaa
Jos jokin onkin suotavaa
Sitä huomenna vääräksi sanotaan
En kaipaa tänne lisää kieltoja
Kaipaan enemmän vapautta
En usko pyhyyteen
En sen autuuteen
Uskon arkiseen
En usko omaan
Se vain kahlitsee
Uskon yhteiseen
En usko pyhyyteen
En sen autuuteen
Uskon arkiseen
En usko omaan
Se vain kahlitsee
Uskon yhteiseen
Rajoilta aidat kaadetaan
Kirjoista kiellot kumotaan
Traduction des paroles
Pour le bon et le mauvais
Je ne m'inquiète pas d'un pouce à ce sujet.
Que battre sur le lawstone
Je n'entends pas la moitié d'un mot.
Ce qui est juste à un moment donné
Je n'ai pas besoin de plus de limites ici.
Je m'ennuie de plus d'amour
Je ne crois pas en la sainteté
Pas dans son bonheur
Je crois que dans la vie quotidienne
Je ne crois pas en la mienne
C'est juste de l'accrochage.
Je crois en commun
Pas de discipline, pas de déni.
Et pas à lyom plus pieux que fou
Si quelque chose est souhaitable
Demain, ils disent que c'est faux.
Je n'ai pas besoin d'autres interdictions ici.
Plus de liberté me manque
Je ne crois pas en la sainteté
Pas dans son bonheur
Je crois que dans la vie quotidienne
Je ne crois pas en la mienne
C'est juste de l'accrochage.
Je crois en commun
Je ne crois pas en la sainteté
Pas dans son bonheur
Je crois que dans la vie quotidienne
Je ne crois pas en la mienne
C'est juste de l'accrochage.
Je crois en commun
Des frontières les clôtures seront renversées
Les interdictions de livres seront levées