Mojado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ya ni me acuerdo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ya ni me acuerdo » de Mojado.
Paroles
Quisiera yo saber
En donde se han quedado tus besos
Por no comprender q el amor
Hay q tomarlo en serio
Pues bien… ya olvide
Aquel dia en q nos conocimos
Ya se me olvido
Los miles de besos q nos dimos
Ya ni me acuerdo
Si alguna vez te dije
Q te amaba tanto
Si alguna vez
Por ti derrame tanto llanto
Y q en las noches no podia
Yo dormir
Ya ni me acuerdo
Si alguna vez mi boca
Pronuncio tu nombre
Y si te miro de la mano
Con otro hombre
De veras q me pondria yo a reir
Pues bien ya olvide
Aquel dia en q nos conocimos
Ya se me olvido
Los miles de besos q nos dimos
Ya ni me acuerdo
Si alguna vez te dije q te amaba tanto
Si alguna vez por ti derrame
Tanto llanto
Y por las noches no podia
Yo dormir
Ya ni me acuerdo
Si alguna vez mi boca
Pronuncio tu nombre
Y si te miro de la mano
Con otro hombre
De veras q me pondria yo a reir
Traduction des paroles
Je souhaite que je savais
Où vos baisers sont restés
Pour ne pas comprendre Q amour
Nous devons le prendre au sérieux.
Bien... l'oublier.
Ce jour là nous nous sommes rencontrés
J'ai oublié.
Les milliers de baisers que nous avons donnés
Je ne me souviens même plus.
Si Jamais Je Vous Dit
Je vous aime tellement
Si jamais vous
Pour vous j'ai versé tant de larmes
Et q dans les nuits ne pouvait pas
Je dors
Je ne me souviens même plus.
Si jamais ma bouche
Je prononce votre nom
Et si je regarde ta main
Avec un autre homme
Je rigolerais vraiment.
Eh bien, j'ai oublié.
Ce jour là nous nous sommes rencontrés
J'ai oublié.
Les milliers de baisers que nous avons donnés
Je ne me souviens même plus.
Si Jamais je Vous ai Dit que je vous aimais tellement
Si jamais pour vous renverser
Les larmes
Et la nuit Je ne pouvais pas
Je dors
Je ne me souviens même plus.
Si jamais ma bouche
Je prononce votre nom
Et si je regarde ta main
Avec un autre homme
Je rigolerais vraiment.