Моя Мишель — Paroles et traduction des paroles de la chanson Химия
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Химия » de Моя Мишель.
Paroles
Пио-пио-пионы, дарит новый знакомый —
Он питает слабости или хочет сцапать.
В его взгляде патроны, как Сильвестр Сталлоне —
Он убьет меня наповал, он застрелит насмерть.
Мама, прости меня, у меня химия к мальчику.
Мама, прости меня, у меня химия к мальчику.
Так знакомы симптомы: с головою и в омут,
Я питаю ласковость к этим грубым лапам.
Пио-пио-пионы, я б хотела попробовать…
Губы вкуса мякоти самых красных маков.
Мама, прости меня, у меня химия к мальчику.
Мама, прости меня, у меня химия к мальчику.
Traduction des paroles
Pio-Pio-pivoines, donne une nouvelle connaissance —
Il nourrit des faiblesses ou veut se dégonfler.
Dans son regard des munitions comme Sylvester Stallone —
Il va me tuer, il va me tirer dessus.
Maman, je suis désolée, j'ai de la chimie pour le garçon.
Maman, je suis désolée, j'ai de la chimie pour le garçon.
Les symptômes sont si familiers: avec la tête et dans la piscine,
J'ai de la tendresse pour ces pattes rugueuses.
Pio-Pio-pivoines, je voudrais essayer…
Les lèvres goûtent la pulpe des coquelicots les plus rouges.
Maman, je suis désolée, j'ai de la chimie pour le garçon.
Maman, je suis désolée, j'ai de la chimie pour le garçon.