Moistboyz — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Valley Of The Sun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Valley Of The Sun » de Moistboyz.
Paroles
Something done bit me on the back of the neck
And I got a strange feelin' ain’t seen nothin' yet
Well my face is on fire — sweat burnin' my eyes
Misery’s coming and i’m fixing to die
I’ll be eatin' humble pie when the sun goes down
Pullin' up my pants take a look around
I can see 100 miles to the north and south
Can’t make enough spit just to wet my mouth
I’m alone
Nobody standin' by me
I’m feelin' dry as the breeze
Nowhere to fill my canteen
My bones are laughing at me You can call me well done
Nothin’s rusting my guns
In the the valley of the sun
The river stopped flowin' just a runnin' sand
And the devil starts laughin' this is his land
Blisters start to bleed up and down my hands
Hyde wearin' tough enough for takin' a brand
Rats are gettin' hungry and I’m lookin' brown
Ground’s too hot so I can’t sit down
Rattlesnakes are twitchin' and a wigglin' away
My last drop of water — this is one bad day
Navarrone
Should of been there by now
'Cuz Texas Pete is in town
He’s roundin' up all my cows
Feel like I’m lettin' him down
My horse is dead on the ground
She couldn’t handle the run
In the valley of the sun
And I ain’t havin' no fun
In the the valley of the sun
Traduction des paroles
Quelque chose m'a mordu à l'arrière du cou
Et j'ai l'impression étrange que je n'ai encore rien vu
Eh bien, mon visage est en feu-la sueur brûle mes yeux
La misère arrive et je me prépare à mourir
Je mangerai une tarte humble quand le soleil se couchera
Pullin ' up my pants jetez un oeil autour
Je peux voir 100 miles au nord et au sud
Je ne peux pas faire assez de crachats juste pour mouiller ma bouche
Je suis seul
Personne ne standin' par moi
Je me sens sec comme la brise
Nulle part où remplir ma cantine
Mes os se moquent de moi tu peux m'appeler bravo
Rien ne rouille mes armes
Dans la vallée du soleil
La rivière a cessé de couler juste un sable qui coule
Et le diable se met à rire c'est sa terre
Les ampoules commencent à saigner de haut en bas de mes mains
Hyde wearin assez dur pour prendre une marque
Les Rats ont faim et j'ai l'air brun
Le sol est trop chaud donc je ne peux pas m'asseoir
Les serpents à sonnettes tremblent et se tortillent
Ma dernière goutte d'eau — c'est un mauvais jour
Navarrone
Devrait de été il maintenant
Parce que Texas Pete est en ville
Il est roundin' toutes mes vaches
Sentir comme je suis lettin' vers le bas
Mon cheval est mort par terre
Elle ne pouvait pas gérer la course
Dans la vallée du soleil
Et je ne suis pas havin' pas de plaisir
Dans la vallée du soleil