Moi Caprice — Paroles et traduction des paroles de la chanson They're Spies, Aren't They?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They're Spies, Aren't They? » de Moi Caprice.
Paroles
So she crawled out of the trenches with her mouth full of nails,
Knowing they’d get back together like you do in the
fairytales.
But it’s like finishing a jigsaw puzzle and breaking it again,
Putting it back together will never be the same.
But they’ll find you and adore you
There are others who’d die for you.
And they’ll find you, yeah, they’ll find you,
They are spies, aren’t they? Spies aren’t they
And they’ll find you and enthrone you
As if they’ve always known you.
They will find you, yes, it’ll come to you,
In time, just give it time
They will find you and they’ll love you
Make a fine bride out of you.
They will find you, yeah, they’ll find you
They are spies, aren’t they? Spies aren’t they
So dry your eyes and dry the milk up from the floor.
To your surprise they’ll leave new cartons by your door.
Traduction des paroles
Alors elle a rampé hors des tranchées avec sa bouche pleine de clous,
Sachant qu'ils se remettraient ensemble comme vous le faites dans le
conte.
Mais c'est comme finir un puzzle et le casser à nouveau,
Le remettre ensemble ne sera jamais le même.
Mais ils vous trouveront et vous adoreront
Il y en a d'autres qui mourraient pour toi.
Et ils te trouveront, ouais, ils te trouveront,
Ils sont des espions, n'est-ce pas? Des espions n'est ce pas
Et ils vous trouveront et vous captiveront
Comme si ils ont toujours connu.
Ils vous trouveront, oui, ça viendra à vous,
Dans le temps, juste lui donner le temps
Ils vous trouveront et ils vous aimeront
Faites de vous une belle épouse.
Ils te trouveront, ouais, ils te trouveront
Ils sont des espions, n'est-ce pas? Des espions n'est ce pas
Alors séchez vos yeux et séchez le lait du sol.
À votre grande surprise, ils laisseront de nouveaux cartons près de votre porte.