Mohsen Namjoo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Noushin Laban
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Noushin Laban » de Mohsen Namjoo.
Paroles
شیوهی نوشین لبان، خدا خدا
چهره نشان دادن است عزیز من
پیشهی اهل نظر، دیدن و جان دادن است
چون به لعلش میرسی، خدا خدا
جان بده و دم مزن عزیز من
مُزد چنین عاشقی، نقد روان دادن است
من از دست غمت، من از دست غمت، عزیزم
چه مشکل ببرم جان، چه مشکل ببرم جان
با ما بیوفا تو که نبودی
بیمهر و وفا تو که نبودی
پُر جور و جفا تو که نبودی
دور از دل ما تو که نبودی
من از دست غمت، من از دست غمت، عزیزم
چه مشکل ببرم جان، چه مشکل ببرم جان
شیوهی نوشین لبان، خدا خدا
چهره نشان دادن است عزیز من
پیشهی اهل نظر، دیدن و جان دادن است
پیشهی اهل نظر، دیدن و جان دادن است
پیشهی اهل نظر، دیدن و جان دادن است
Traduction des paroles
Noshin Liban, Mon Dieu, Mon Dieu.
Visage montrant est mon cher
La vision est de voir et de mourir
Parce que vous allez obtenir son cul, Dieu. Dieu.
Donnez-le-moi, mon cher.
Le salaire d'un tel amant coule la critique
Le chagrin me manque, le chagrin me manque, bébé.
Quel problème, John, quel problème, John.
Vous n'avez pas infidèle à nous.
Vous n'avez pas infidèle.
Ce n'était pas vous.
Loin de nous, vous ne le seriez pas.
Le chagrin me manque, le chagrin me manque, bébé.
Quel problème, John, quel problème, John.
Noshin Liban, Mon Dieu, Mon Dieu.
Visage montrant est mon cher
La vision est de voir et de mourir
La vision est de voir et de mourir
La vision est de voir et de mourir