Mohsen Namjoo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Del Miravad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Del Miravad » de Mohsen Namjoo.
Paroles
دل میرود ز دستم صاحبدلان خدا را
دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا
کشتیشکستگانیم ای باد شرطه برخیز
باشد که باز بینیم دیدار آشنا را
دیدار آشنا را
دیدار آشنا را
ای صاحب کرامت شکرانهی سلامت
روزی تفقدی کن درویش بینوا را
درویش بینوا را
درویش بینوا را
درویش بینوا را
درویش بینوا را
درویش بینوا را
دل میرود ز دستم صاحبدلان خدا را
دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا
کشتی شکستگانیم ای باد شرطه برخیز
باشد که باز بینیم دیدار آشنا را
دیدار آشنا را
دیدار آشنا را
ده روز مهر گردون افسانه است و افسون
نیکی به جای یاران فرصت شمار یارا
آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است
با دوستان مروت با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
ای صاحب کرامت شکرانهی سلامت
روزی تفقدی کن درویش بینوا را
درویش بینوا را
درویش بینوا را
دل میدود دِ دَدَم داحبدِدان دُدا دا
دردا که داز بنهان داهد دد آشکارا
کشتیشکستگانیم ای باد شرطه برخیز
باشد که باز بینیم دیدار آشنا را
دیدار آشنا دا
زان یار دلنوازم شکریست با شکایت
گر نکتهدان عشقی بشنو تو این حکایت
Traduction des paroles
Mon cœur va aux propriétaires des cœurs de Dieu
Paina ce secret sera caché ouvertement
Malheur à moi! malheur à moi! malheur à moi!
Puissions nous voir la visite familière
Faire rencontrer familier
Faire rencontrer familier
Seigneur de la paix
Le jour où le pauvre sera privé,
Le pauvre homme.
Le pauvre homme.
Le pauvre homme.
Le pauvre homme.
Le pauvre homme.
Mon cœur va aux propriétaires des cœurs de Dieu
Paina ce secret sera caché ouvertement
Malheur à moi, malheur à moi! malheur à moi! malheur à moi!
Puissions nous voir la visite familière
Faire rencontrer familier
Faire rencontrer familier
Dix jours Gordon seal est fabuleux et vaudou
Niki au lieu de l'occasion de communion pose Yara
Le confort de deux Giti est l'interprétation de ces deux lettres
Avec Meredith amis avec des ennemis tolérants
Avec des ennemis tolérants
Avec des ennemis tolérants
Avec des ennemis tolérants
Avec des ennemis tolérants
Avec des ennemis tolérants
Seigneur de la paix
Le jour où le pauvre sera privé,
Le pauvre homme.
Le pauvre homme.
Del rundem Dedem dhabddan Dada da
Dhara, qui cache le Daz, ouvertement.
Malheur à moi! malheur à moi! malheur à moi!
Puissions nous voir la visite familière
Rencontrer familier da
Zan YAR shukrist avec plainte
Si vous entendez le point de l'amour dans cette histoire