Mohsen Namjoo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ah Ke Intor (O'so It Is)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ah Ke Intor (O'so It Is) » de Mohsen Namjoo.
Paroles
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
سررسید دفتر روز است نه شب
عشق سوادی شبانهست که دراز است و قلندر پیدا
جان به جانآفرین تسلیم نمیشود
بازگشت همه به سوی او نیست
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه پس که اینطور
آه پس که اینطور
دست به قنداق نمیرود
تفنگ غلاف میشود
جهان اصلا نمیچرخد، راه هم نمیرود
روز به شب نمینشیند
روز به شب نمینشیند
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه پس که اینطور
آه که اینطور
آه پس که اینطور
بهرام گور از پله بالا نمیرود
آهو به دست هیچکس آرام نیست
غزل در کوچه روانه نیست
غزل در کوچه روانه نیست
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
معشوق همیشه پابرجاست
تکرار نمیشود همه چیز
شب وصل قبل از تولد نیست
عقل یک لاستیک فرسوده نیست، گیر کرده در گل و لای
مغز نیست یک مخابرات متروکه
مغز نیست یک مخابرات متروکه
مغز نیست یک مخابرات متروکه
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور…
Traduction des paroles
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Maturité bureau jour n'est pas la nuit
L'amour est une alphabétisation longue nuit et trouver intimidateur
Jean ne se rend pas au créateur.
Tous ne reviennent pas à lui
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Pas de l'emmaillotement.
Le pistolet est gainé
Le monde ne tourne pas, il ne marche pas.
Le jour il ne sera pas assis dans la nuit
Le jour il ne sera pas assis dans la nuit
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Bahram Gore ne monte pas les escaliers
Le cerf n'est calme pour personne.
Le sonnet ne fonctionne pas dans la ruelle
Le sonnet ne fonctionne pas dans la ruelle
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Le bien-aimé est toujours debout.
Ne pas répéter tout ce
La nuit n'est pas prénatal plug
La sagesse n'est pas un caoutchouc usé, coincé dans la boue
Le cerveau n'est pas une télécommunication abandonnée
Le cerveau n'est pas une télécommunication abandonnée
Le cerveau n'est pas une télécommunication abandonnée
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.
Oh, je vois.…