Mohamed Ali — Paroles et traduction des paroles de la chanson In My Head

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In My Head » de Mohamed Ali.

Paroles

There’s a glow in your eyes
And it’s star true than life
Is the way that you shine
From the fire inside
And the things that you do
And the way that you move
To good to be true
I can’t tell anymore
If it’s right, if it’s wrong
Cuz when i’m with you
It just feel so real to me
But what if this is only
To make believe?
Every kiss, every touch
Every beat of your heart
Everytime we hug
Are you really there in my arms?
Is it real, is it fake?
Is it just a mistake?
Would it all fade away?
Will i open my eyes
Just to find out it’s all
In my head, head, head
In my head, head, head
In my head, head, head
In my head, head, head, head
When i’m going alone
And covered with fear
Then i freze, then i wonder
Then you’re there, then you’re gone
Where you ever here?
It seems so real to me
But what if you are only just a dream?
Woooaaah yeah
Every kiss, every touch
Every beat of your heart
Everytime we hug
Are you really there in my arms?
Is it real, is it fake?
Is it just a mistake?'
Will it all fade away?
Will i open my eyes
Just to find out it’s all
In my head, head, head
In my head, head, head
In my head, head, head
In my heeeeeeaaaaad woooaaah
With every kis
(every kiss, every touch)
(every beat of your heart)
Beat of my heart
(every time that we hug)
Are you really there in my arms?!
Is it real, is it fake?
Is it just a mistake?
Will it all fade away?
Will i open my eyes
Just to find out it’s all
In my head (in my head, in my head)
(in my, in my head, head, head, head)
Just to find out it’s all in my head
(in my head, in my head)
(in my, in my head, head, head, head)
Just to find out it’s all in my head
= blackcobra. lyrics =

Traduction des paroles

Il y a une lueur dans tes yeux
Et c'est du star vrai que la vie
Est la façon dont vous briller
De l'incendie à l'intérieur
Et les choses que tu fais
Et la façon dont vous vous déplacez
Au bien pour être vrai
Je ne peux pas en dire plus
Si c'est bon, si c'est faux
Parce que quand je suis avec toi
Il suffit de se sentir si réel pour moi
Mais que faire si ce n'est qu'
Pour faire croire?
Chaque baiser, chaque contact
Chaque battement de votre coeur
Chaque fois que nous nous embrassons
Êtes-vous vraiment là dans mes bras?
Est-il vrai, est-il faux?
Est-ce juste une erreur?
Serait-il tous disparaître?
Vais-je ouvrir mes yeux
Juste pour savoir c'est tout
Dans ma tête, tête, tête
Dans ma tête, tête, tête
Dans ma tête, tête, tête
Dans ma tête, tête, tête, tête
Quand je suis aller seul
Et couvert avec de la peur
Alors je fréze, alors je me demande
Ensuite, vous êtes là, puis vous êtes parti
Où jamais vous ici?
Il me semble si réel
Mais que faire si vous n'êtes qu'un rêve?
Woooaaah ouais
Chaque baiser, chaque contact
Chaque battement de votre coeur
Chaque fois que nous nous embrassons
Êtes-vous vraiment là dans mes bras?
Est-il vrai, est-il faux?
Est-ce juste une erreur?'
Il va tous disparaître?
Vais-je ouvrir mes yeux
Juste pour savoir c'est tout
Dans ma tête, tête, tête
Dans ma tête, tête, tête
Dans ma tête, tête, tête
Dans mon heeeeeeeaaaaad woooaaah
Avec chaque kis
(chaque baiser, chaque contact)
(chaque battement de votre cœur)
Battement de mon coeur
(chaque fois que nous embrassons)
Êtes-vous vraiment là dans mes bras?!
Est-il vrai, est-il faux?
Est-ce juste une erreur?
Il va tous disparaître?
Vais-je ouvrir mes yeux
Juste pour savoir c'est tout
Dans ma tête (dans ma tête, dans ma tête)
(dans ma, dans ma tête, tête, tête, tête)
Juste pour découvrir que tout est dans ma tête
(dans ma tête, dans ma tête)
(dans ma, dans ma tête, tête, tête, tête)
Juste pour découvrir que tout est dans ma tête
= blackcobra. paroles =