Моесердцесправа — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кассиопея
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кассиопея » de Моесердцесправа.
Paroles
Открыв глаза во тьме
Не знаю, наяву или во сне (или во сне)
Дрожь в пальцах не унять
Шаг ночью в лунной тишине (в тишине)
Куда…
Зовёт…
Она…
Меня…
Теплый ветер озарения
Взгляд на север, ввысь
Яркий свет Кассиопеи
Свет!
Смотри!
Путь указан свыше
Свыше дан ответ
Прочь тревоги и сомнения
Уходит боль
Уходит грусть
В моих руках лишь млечный путь
И вся судьба
И услышав ответ
Звёздный путь
Укажет правду мне
Я смотрю наверх, но что-то тянет вниз
Ты помнишь, ты вспомнишь дни
Дни беспечности и счастья
Возвращает память, возвращает память
Вновь…
Уииииииииииииииии
Смотри!!!
На рассыпанные по небу огни
Одна из них вдруг упадёт
Смотри…
Смотри…
И услышав ответ
Звёздный путь
Укажет правду мне
Я смотрю наверх, но что-то тянет вниз
Ты помнишь, ты вспомнишь дни
Дни беспечности и счастья
Дни побед и дни страданий
Яркой вспышкой озарят
Вновь…
Traduction des paroles
Ouvrir les yeux dans les ténèbres
Je ne sais pas, dans la réalité ou dans un rêve (ou dans un rêve)
Le frisson dans les doigts ne s'atténue pas
Étape la nuit dans le silence de la lune (dans le silence)
Où…
Appelle…
Lui…
Me…
Vent chaud d'illumination
Vue vers le Nord, vers le haut
Lumière vive de Cassiopée
De la lumière!
Regarde!
Le chemin est indiqué ci-dessus
De plus, la réponse est donnée
Loin de l'anxiété et du doute
La douleur disparaît
La tristesse disparaît
Il n'y a que la voie lactée dans mes mains
Et tout le destin
Et en entendant la réponse
Star Trek
Me dire la vérité
Je regarde en haut, mais quelque chose tire vers le bas
Tu te souviens, tu te souviendras des jours
Jours d'insouciance et de bonheur
Renvoie la mémoire, renvoie la mémoire
Nouvellement…
Uiiiiiiiiiiii
Regarde!!!
Sur les lumières éparpillées dans le ciel
L'un d'eux tombe soudainement
Regarde…
Regarde…
Et en entendant la réponse
Star Trek
Me dire la vérité
Je regarde en haut, mais quelque chose tire vers le bas
Tu te souviens, tu te souviendras des jours
Jours d'insouciance et de bonheur
Jours de victoire et jours de souffrance
Un Flash lumineux illuminera
Nouvellement…