Moe Bandy — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Better Than Going Home Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Better Than Going Home Alone » de Moe Bandy.
Paroles
The smoke in this barroom burns my eyes
The jukebox is playing much to loud
Lonesome songs that make me wanna cry
And I can’t hardly move for the crowd.
But it’s better than going home alone
For the emptiness reminds me she is gone
The Wild Side Of Life doesn’t turn me on But it’s better than going home alone.
--- Instrmental ---
And I don’t like the whiskey I’m drinking
And I don’t like this woman on my arm
But it’s cold at home and I’m thinking
Tonight I’ll let this woman keep me warm.
But it’s better than going home alone
For the emptiness reminds me she is gone
The Wild Side Of Life doesn’t turn me on But it’s better than going home alone.
But it’s better than going home alone…
Traduction des paroles
La fumée dans ce bar me brûle les yeux
Le juke-box joue beaucoup à fort
Des chansons solitaires qui me donnent envie de pleurer
Et je ne peux pas bouger pour la foule.
Mais c'est mieux que de rentrer seul
Car le vide me rappelle qu'elle est partie
Le côté sauvage de la vie ne m'excite pas, mais c'est mieux que de rentrer seul à la maison.
--- Instrmental ---
Et je n'aime pas le whisky que je bois
Et je n'aime pas cette femme sur mon bras
Mais il fait froid à la maison et je pense
Ce soir, je vais laisser cette femme me garder au chaud.
Mais c'est mieux que de rentrer seul
Car le vide me rappelle qu'elle est partie
Le côté sauvage de la vie ne m'excite pas, mais c'est mieux que de rentrer seul à la maison.
Mais c'est mieux que de rentrer seul…