Modey Lemon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sacred Place
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sacred Place » de Modey Lemon.
Paroles
I will make for my own sacred place
When the pets that are injured and ill
Hide themselves away
When meteors melt
And the love that I’ve felt starts to slip
The maps that hold countries intact no longer exist
My father would fear
My mother would moan if it was known
My dreams try to keep me asleep
When they find me alone
All the mountains and marshes
My body’s traveled as its grown
Are the memories of fire in the arms
That are waving me home
I will make for my own sacred place
When the lips of cursed purses
Call out to me by my name
When the rodents that hold court
Beneath my floor board start to flee
I will know that its no longer safe
And I’ll follow their lead
Traduction des paroles
Je ferai mon propre lieu sacré
Lorsque les animaux qui sont blessés et malades
Se cacher
Quand les météores fondent
Et l'amour que j'ai ressenti commence à glisser
Les cartes qui maintiennent les pays intacts n'existent plus
Mon père aurait peur
Ma mère gémirait si c'était connu
Mes rêves essaient de me garder endormi
Quand ils me trouveront seul
Toutes les montagnes et les marais
Mon corps a voyagé comme il a grandi
Les souvenirs de feu dans les bras
Qui me saluent à la maison
Je ferai mon propre lieu sacré
Quand les lèvres de sacs à main maudits
Appelez-moi par mon nom
Lorsque les rongeurs qui détiennent cour
Sous ma planche commence à fuir
Je saurai que ce n'est plus sûr
Et je suivrai leur exemple