Modest Mouse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perfect Disguise

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perfect Disguise » de Modest Mouse.

Paroles

You’ve got the Perfect disguise and you’re lookin' o.k.
From the bottom of the best of the worst, well what can I say
Cuz you cocked your head to shoot me down, down
And I don’t give a damn about you or this town no more
No cuz I know the score
Need me to fall down, so you can climb up Some fool ass ladder, well good luck
I hope, I hope there’s something better up there
Cuz you cocked your head to shoot me down, down
And I don’t give a damn about you or this town no more
No cuz I know the score
Well good luck believing every word that’s said
I hope you have enough space in your head
I don’t know, broke my back

Traduction des paroles

Tu as le déguisement parfait et tu as l'air ok.
Du fond du meilleur du pire, Eh bien, que puis-je dire
Parce que vous avez armé votre tête pour me tirer vers le bas, vers le bas
Et je me fous de toi ou de cette ville
Non parce que je connais le score
Besoin de moi pour tomber, de sorte que vous pouvez monter une échelle de cul fou, Eh bien bonne chance
J'espère qu'il y a quelque chose de mieux là-haut
Parce que vous avez armé votre tête pour me tirer vers le bas, vers le bas
Et je me fous de toi ou de cette ville
Non parce que je connais le score
Eh bien bonne chance en croyant chaque mot qui est dit
J'espère que vous avez assez d'espace dans votre tête
Je ne sais pas, cassé mon dos