Modern Romance — Paroles et traduction des paroles de la chanson We've Got Them Running (The Counting Song)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We've Got Them Running (The Counting Song) » de Modern Romance.

Paroles

The feeling’s still alive
There it goes again
The feeling’s still alive
There it goes again
When things were tough and the going rough (1, 2, 3, 4, 5)
You still hung around (the feeling’s still alive)
There ain’t a thing we can’t acheive (6, 7, 8, 9, 10)
If we both stand our ground (there it goes again)
Together we can celebrate (1, 2, 3, 4, 5)
The glory we have found (the feeling’s still alive)
'Cause you and me are family (6, 7, 8, 9, 10)
You make me feel so proud (there it goes again)
The feeling’s still alive (we've got 'em running)
There it goes again
The feeling’s still alive (we've got 'em running)
There it goes again
The feeling’s still alive
There it goes again
The feeling’s still alive
There it goes again
Their poison and poison (1, 2, 3, 4, 5)
Try hard to stop our fun (the feeling’s still alive)
They just don’t seem to understand (6, 7, 8, 9, 10)
That you and me are one (there it goes again)
You see I’m just a family man (1, 2, 3, 4, 5)
When all is said and done (the feeling’s still alive)
It’s all for one and one for all (6, 7, 8, 9, 10)
We’ve got them on the run (there it goes again)
The feeling’s still alive (we've got 'em running)
There it goes again
The feeling’s still alive (we've got 'em running)
There it goes again
The feeling’s still alive
There it goes again
The feeling’s still alive
There it goes again
The feeling’s still alive (we've got 'em running)
There it goes again
The feeling’s still alive (we've got 'em running)
There it goes again
The feeling’s still alive (we've got 'em running)
There it goes again
The feeling’s still alive (we've got 'em running)
There it goes again
The feeling’s still alive (we've got 'em running)
There it goes again
The feeling’s still alive (we've got 'em running)
There it goes again
The feeling’s still alive (we've got 'em running)

Traduction des paroles

Le sentiment est toujours vivant
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant
Là, il va de nouveau
Quand les choses étaient difficiles et les rugueuses (1, 2, 3, 4, 5)
Tu traînais toujours (le sentiment est toujours vivant)
Il n'y a rien qu'on puisse faire (6, 7, 8, 9, 10)
Si nous sommes tous les deux debout notre terrain (là, il va à nouveau)
Ensemble, nous pouvons célébrer (1, 2, 3, 4, 5)
La gloire que nous avons trouvée (le sentiment est toujours vivant)
Parce que toi et moi sommes une famille (6, 7, 8, 9, 10)
Vous me faites sentir si fier (ça recommence)
Le sentiment est toujours vivant (nous les avons en cours d'exécution)
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant (nous les avons en cours d'exécution)
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant
Là, il va de nouveau
Leur poison et leur poison (1, 2, 3, 4, 5)
Essayez dur pour arrêter notre plaisir (le sentiment est toujours vivant)
Ils ne semblent pas comprendre (6, 7, 8, 9, 10)
Que toi et moi sommes un (ça recommence)
Je ne suis qu'un père de famille (1, 2, 3, 4, 5)
Quand tout est dit et fait (le sentiment est encore vivant)
C'est tous pour un et un pour tous (6, 7, 8, 9, 10)
Nous les avons en fuite (ça recommence)
Le sentiment est toujours vivant (nous les avons en cours d'exécution)
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant (nous les avons en cours d'exécution)
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant (nous les avons en cours d'exécution)
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant (nous les avons en cours d'exécution)
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant (nous les avons en cours d'exécution)
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant (nous les avons en cours d'exécution)
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant (nous les avons en cours d'exécution)
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant (nous les avons en cours d'exécution)
Là, il va de nouveau
Le sentiment est toujours vivant (nous les avons en cours d'exécution)