Modern Minds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feel » de Modern Minds.
Paroles
Like a Rabbit in the headlights,
i close my eyes,
to realise my mistakes.
Like a chap’s at a bonfire,
with no desires,
to hide him from this place.
You know, i’ll dance with you till sunrise,
we could alleviate in the vibes,
then i would be with you for more time,
but we dont know why we’d ever want that.
when you feel like giving in,
stick to your guns. cus, it wont be long,
when you feel life wearing thin,
go pound for pound we will make sound too quick,
a flash of life is out my window,
from the cigerette,
and disperses on the road.
A flower growing in the concrete,
a real live wire,
believing on her own,
cus' i won’t be a stranger if you won’t,
you do the wrong things for the right reasons,
i will use your hat like a glass stone,
and you’ll act like it hurts,
but only when it suits you,
when you feel like giving in,
stick to your guns. cus, it wont be long,
when you feel life wearing thin,
go pound for pound we will make sound too quick,
when you feel like giving in,
stick to your guns. cus, it wont be long,
when you feel life wearing thin,
go pound for pound we will make sound.
when you feel like giving in,
stick to your guns. cus, it wont be long,
when you feel life wearing thin,
go pound for pound we will make sound too quick,
Like a Rabbit in the headlights,
i close my eyes,
to realise my mistakes.
Like a chap’s at a bonfire,
with no desires,
to hide him from this place.
Traduction des paroles
Comme un lapin dans les phares,
je ferme les yeux,
pour réaliser mes erreurs.
Comme un gars à un feu de joie,
sans désirs,
pour le cacher de cet endroit.
Tu sais, je danserai avec toi jusqu'au lever du soleil,
nous pourrions atténuer dans les vibrations,
alors je serais avec vous pour plus de temps,
mais on ne sait pas pourquoi on voudrait ça.
quand vous avez envie de céder,
tenir à vos armes à feu. cus, ça ne sera pas long,
quand vous vous sentez la vie portant mince,
allez livre pour livre nous ferons sonner trop vite,
un éclair de vie est par ma fenêtre,
à partir de la cigerette,
et se disperse sur la route.
Une fleur qui pousse dans le béton,
un vrai fil sous tension,
croyant sur son propre,
cus ' Je ne serai pas un étranger Si vous ne le faites pas,
vous faites les mauvaises choses pour les bonnes raisons,
je vais utiliser votre chapeau comme une pierre de verre,
et tu agiras comme si ça faisait mal,
mais seulement quand cela vous convient,
quand vous avez envie de céder,
tenir à vos armes à feu. cus, ça ne sera pas long,
quand vous vous sentez la vie portant mince,
allez livre pour livre nous ferons sonner trop vite,
quand vous avez envie de céder,
tenir à vos armes à feu. cus, ça ne sera pas long,
quand vous vous sentez la vie portant mince,
allez livre pour livre, nous ferons du son.
quand vous avez envie de céder,
tenir à vos armes à feu. cus, ça ne sera pas long,
quand vous vous sentez la vie portant mince,
allez livre pour livre nous ferons sonner trop vite,
Comme un lapin dans les phares,
je ferme les yeux,
pour réaliser mes erreurs.
Comme un gars à un feu de joie,
sans désirs,
pour le cacher de cet endroit.