Modern Echo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here We Stand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here We Stand » de Modern Echo.
Paroles
There’s a light that’s dragging on, and it’s carried me this far
Once again, I failed to send the message pawn
Bridge the gap of certainty. Finally claim the things we need
One more step is one more chance to understand
They said I was young
They pulled me away
I fell to my knees. Would you carry me?
I have no regrets for the first time
Here we stand, over death. You take it away. (There was a time)
You took all the pain. (The world we held up high)
You threw it away, (All we’ve known forever) from me
Please don’t stay afraid
Now I see there’s a destiny, overrun with your pure vanity. What do you think
now?
Open doors but you cannot dream, with the genocide and your dead to me
Cut away, cut away
To become a fool is to act of lunacy
They said I was young
They pulled me away
I fell to my knees. Would you carry me?
I have no regrets for the first time
Here we stand, over death. You take it away. (There was a time)
You took all the pain. (The world we held up high)
You threw it away, (All we’ve known forever) from me
Please don’t stay afraid
Multiply the many wounds on broken fingers. Better than the amputees of many
more
And as you crawl you want to breathe, the stench too strong
The screaming kids won’t tell a lie
Here we stand, over death. You take it away. (There was a time)
You took all the pain. (The world we held up high)
You threw it away, (All we’ve known forever) from me
Please don’t stay afraid
Traduction des paroles
Il y a une lumière qui traîne, et elle m'a porté jusqu'ici
Encore une fois, j'ai échoué à envoyer le message pion
Combler le fossé de la certitude. Enfin réclamer les choses dont nous avons besoin
Un pas de plus est une chance de plus de comprendre
Ils ont dit que j'étais jeune
Ils m'ont tiré à l'écart
Je suis tombée à genoux. Voulez-vous me permettre?
Je n'ai pas de regrets pour la première fois
Nous sommes là, au-dessus de la mort. Vous vous en débarrassez. (Il y avait un temps)
Tu as pris toute la douleur. (Le monde que nous avons tenu haut)
Vous l'avez jeté, (tout ce que nous avons connu pour toujours) de moi
S'il vous plaît ne pas rester peur
Maintenant, je vois qu'il y a un destin, envahi par votre pure vanité. Qu'en pensez-vous
maintenant?
Ouvrez les portes mais vous ne pouvez pas rêver, avec le génocide et vos morts pour moi
Couper, couper
Pour devenir un imbécile est de la folie
Ils ont dit que j'étais jeune
Ils m'ont tiré à l'écart
Je suis tombée à genoux. Voulez-vous me permettre?
Je n'ai pas de regrets pour la première fois
Nous sommes là, au-dessus de la mort. Vous vous en débarrassez. (Il y avait un temps)
Tu as pris toute la douleur. (Le monde que nous avons tenu haut)
Vous l'avez jeté, (tout ce que nous avons connu pour toujours) de moi
S'il vous plaît ne pas rester peur
Multipliez les nombreuses blessures sur les doigts cassés. Mieux que les amputés de beaucoup
plus
Et comme vous rampez vous voulez respirer, la puanteur trop forte
Les enfants qui hurlent ne mentent pas
Nous sommes là, au-dessus de la mort. Vous vous en débarrassez. (Il y avait un temps)
Tu as pris toute la douleur. (Le monde que nous avons tenu haut)
Vous l'avez jeté, (tout ce que nous avons connu pour toujours) de moi
S'il vous plaît ne pas rester peur