Mod Flanders Conspiracy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take a Ride On My One-Wheeled Rickshaw
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take a Ride On My One-Wheeled Rickshaw » de Mod Flanders Conspiracy.
Paroles
Hold me closer, no more hours,
Let this never be forgotten
Hold me closer, no more hours,
Let this never be forgotten
Fears untold, intentions vile
Please pity me just for awhile
Pour the gasoline on my head
Light your matches, laugh until I’m dead
More black, burn my canvas
More red, bleed my canvas
More blue, bruise my canvas
Stretch me out, take my mind but don’t speak
Take my eyes but don’t see
Take my heart but don’t bleed
Take my lungs but don’t breathe
Scraping plastic memories with scenes of tainted beauty
A broken heart in purest form reconstructs a better me Wouldn’t it be nice if just once
If everyone would just fucking die
Traduction des paroles
Tenez-moi plus près, pas plus d'heures,
Que cela ne soit jamais oublié
Tenez-moi plus près, pas plus d'heures,
Que cela ne soit jamais oublié
Craintes indicibles, intentions viles
Pitié moi juste un moment
Versez l'essence sur ma tête
Allumez vos allumettes, Riez jusqu'à ce que je sois mort
Plus noir, brûler ma toile
Plus rouge, saigner ma toile
Plus Bleu, ecchymose ma toile
Étirez-moi, prenez mon esprit mais ne parlez pas
Prends mes yeux mais ne vois pas
Prends mon coeur mais ne saigne pas
Prends mes poumons mais ne respire pas
Gratter des souvenirs en plastique avec des scènes de beauté souillée
Un cœur brisé dans la forme la plus pure reconstruit un meilleur moi ne serait ce pas bien si juste une fois
Si tout le monde serait juste putain de mourir