Mocedades — Paroles et traduction des paroles de la chanson Romy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Romy » de Mocedades.
Paroles
Soy la chica feliz, soy Romy
y he tenido una vida dura de verdad,
hasta que llegó mi buen amigo Willy Fog,
me salvó la vida y se la doy de corazón.
Rigodon es también mi amigo,
va con Tico y jamás se alejan de mí.
Soy feliz, soy feliz,
mi nueva vida es fascinante,
que importante es ser feliz, feliz.
Que genial tener con quien estar
y saber que alguien te quiere de verdad.
Que genial no estar sola jamás,
no volver a sufrir más.
Soy la chica feliz, soy Romy
y he tenido una vida dura de verdad,
hasta que llegó mi buen amigo Willy Fog,
me salvó la vida y se la doy de corazón.
Rigodon es también mi amigo,
va con Tico y jamás se alejan de mí.
Soy feliz, soy feliz,
mi nueva vida es fascinante,
que importante es ser feliz, feliz.
Que genial tener con quien estar
y saber que alguien te quiere de verdad.
Que genial no estar sola jamás,
no volver a sufrir más.
Y viajar bajo el sol,
dar una vez la vuelta al mundo,
cada día un lugar,
y cada noche una canción.
Tico y Fog, Rigodon y yo.
(Gracias a CiTy Mr. X por esta letra)
Traduction des paroles
Je suis la fille heureuse, je suis Romy
et j'ai eu vraiment dur la vie,
jusqu'à ce que mon bon ami Willy Fog arrive,
il m'a sauvé la vie et je la lui donne de mon cœur.
Rigodon est aussi mon ami,
elle va avec Tico et ils ne s'éloignent jamais de moi.
Je suis heureux, je suis heureux,
ma nouvelle vie est fascinante,
combien il est important d'être heureux, heureux.
Comme c'est génial d'avoir quelqu'un avec qui être
et de savoir que quelqu'un vous aime réellement.
Combien est grande de ne pas être seul jamais,
ne jamais souffrir à nouveau.
Je suis la fille heureuse, je suis Romy
et j'ai eu vraiment dur la vie,
jusqu'à ce que mon bon ami Willy Fog arrive,
il m'a sauvé la vie et je la lui donne de mon cœur.
Rigodon est aussi mon ami,
elle va avec Tico et ils ne s'éloignent jamais de moi.
Je suis heureux, je suis heureux,
ma nouvelle vie est fascinante,
combien il est important d'être heureux, heureux.
Comme c'est génial d'avoir quelqu'un avec qui être
et de savoir que quelqu'un vous aime réellement.
Combien est grande de ne pas être seul jamais,
ne jamais souffrir à nouveau.
Et voyager sous le soleil,
faites le tour du monde une fois,
chaque jour, un lieu,
et chaque soir une chanson.
Tico et Fog, Rigodon et moi.
(Merci à la ville M. X pour cette lettre)